Gradualism

^{> 22 000} gradualism 1.0

AmE |ˈɡrædʒʊəlɪzəm|

BrE |ˈɡrædʒʊəlɪz(ə)m|

существительное

1. градуализм; политика постепенных реформ; постепенность

Политика постепенных реформ вместо резких изменений или революции.

economic gradualism — экономический градуализм
political gradualism — политический градуализм
a policy of gradualism — политика постепенных реформ
He favors gradualism over radical change. — Он предпочитает градуализм радикальным переменам.
The government adopted a strategy of gradualism. — Правительство приняло стратегию постепенности.

Syn: incrementalism, reformism, evolution, step-by-step approach

evolution — эволюция, развитие, перестроение, развертывание, постепенное изменение, маневр

2. градуализм; филетический градуализм

Эволюционная теория, предполагающая, что изменения видов происходят путем непрерывного и постепенного накопления мелких мутаций.

phyletic gradualism — филетический градуализм
evolutionary gradualism — эволюционный градуализм
Darwinian gradualism — дарвиновский градуализм
punctuated equilibrium versus gradualism — прерывистое равновесие против градуализма
The fossil record often challenges strict gradualism. — Палеонтологическая летопись часто ставит под сомнение строгий градуализм.
Gradualism implies a slow and steady rate of evolutionary change. — Градуализм подразумевает медленный и устойчивый темп эволюционных изменений.

Syn: phyletic gradualism, evolutionary gradualism

Термин образован от латинского слова ‘gradus’ (шаг) с помощью суффикса ‘-ism’. В англоязычном политическом, экономическом и социальном дискурсе (особенно в США и Великобритании) градуализм обозначает стратегию достижения целей путем постепенных, последовательных и медленных реформ, которая традиционно противопоставляется радикальным революциям или экономическим методам ‘шоковой терапии’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

grade — класс, ранг, сорт, оценка, степень, качество, сортировать, нивелировать
gradation — градация, постепенность, постепенный переход, ступень, переходные оттенки
gradual — постепенный, последовательный, сборник гимнов и псалмов
degrade — деградировать, разрушать, снижать, унижать, унижаться, понижать, уменьшать
degradation — деградация, ухудшение, уменьшение, вырождение, упадок, понижение, размытие
graduate — выпускник, аспирант, градуировать, имеющий ученую степень
graduation — градация, градуировка, окончание учебного заведения
upgrade — модернизация, подъем, модернизировать, на подъеме
downgrade — упадок, уклон, понижать, вниз, под уклон, идущий под уклон
gradient — градиент, уклон, наклон, скат, склонение, степень уклона, бремсберг
gradually — постепенно, понемногу, мало-помалу, исподволь
retrograde — ретроградный, реакционный, ретроград, отступать