Graph

^{2 761} graph 1.0

AmE |ɡræf|

BrE |ɡrɑːf|

существительное

1. график; диаграмма

Визуальное представление зависимости между величинами в системе координат.

to plot a graph — построить график
line graph — линейный график
bar graph — столбчатая диаграмма
points on a graph — точки на графике
According to the graph... — Согласно графику...
The graph shows a steady increase in sales. — График показывает стабильный рост продаж.
The graph illustrates the relationship between price and demand. — График иллюстрирует зависимость между ценой и спросом.

Syn: chart, plot, diagram

chart — диаграмма, график, схема, карта, таблица, составлять карту, наносить на карту
plot — сюжет, график, заговор, участок земли, план, наносить, вычерчивать, чертить
diagram — диаграмма, схема, график, графический, изображать схематически

2. граф; письменный знак; графический символ

Визуальный символ, представляющий единицу звука или другую особенность речи (включая буквы и знаки препинания).

The phonetic value of a graph. — Фонетическое значение письменного знака.
Punctuation marks are also considered graphs. — Знаки препинания также считаются графами.
An alphabetic graph. — Алфавитный граф.
The relationship between a phone and a graph. — Отношение между фоном (звуком) и графом (письменным знаком).
Written language consists of various graphs. — Письменный язык состоит из различных графических символов.
A single graph can represent different sounds. — Один письменный знак может обозначать разные звуки.

Syn: character, symbol, grapheme, sign

character — характер, символ, персонаж, знак, герой, характеризовать, запечатлевать
symbol — символ, знак, обозначение, эмблема, идентификатор
grapheme — графема
sign — знак, признак, подпись, символ, вывеска, подписывать, подписываться, расписаться

глагол

1. строить график; наносить на график; чертить график; изображать в виде графика

Изображать данные или математическую функцию в виде графика.

graph a function — построить график функции
graph the data — нанести данные на график
graph an equation — построить график уравнения
graph the relationship between variables — изобразить зависимость между переменными в виде графика
We need to graph the results of the experiment. — Нам нужно построить график результатов эксперимента.
Students learn how to graph linear equations. — Учащиеся учатся строить графики линейных уравнений.
The software can easily graph complex formulas. — Программное обеспечение может легко строить графики сложных формул.

Syn: plot, chart, trace, map

plot — сюжет, график, заговор, участок земли, план, наносить, вычерчивать, чертить
chart — диаграмма, график, схема, карта, таблица, составлять карту, наносить на карту
trace — след, черта, отпечаток, постромка, следить, прослеживаться, прослеживать
map — карта, план, таблица, лицо, личность, картографировать, чертить карту

Слово происходит от греческого корня ‘graphein’ (писать, чертить) и закрепилось в английском языке в конце XIX века; в частности, как математический термин оно было введено британским математиком Дж. Дж. Сильвестром в 1878 году. В современных англоязычных странах слово повсеместно используется как в деловой и образовательной среде для общего обозначения графиков и диаграмм, так и в строгом научном контексте (например, в информатике и теории графов).

Прочие фразы и выражения

graph paper — миллиметровка; миллиметровая бумага; бумага в клетку
pie graph — круговая диаграмма; секторная диаграмма
directed graph — ориентированный граф; орграф

Фразовые глаголы

graph out — построить график; начертить график; графически изобразить

Однокоренные слова

graphic — графический, наглядный, изобразительный, красочный, живописный, живой
graphical — графический, наглядный, изобразительный, живописный, выраженный графически
graphically — графически, наглядно, красочно, живо
digraph — диграф