Hatless

^{> 22 000} hatless 1.0

AmE |ˈhætləs|

BrE |ˈhætləs|

прилагательное

1. без шляпы; с непокрытой головой; без головного убора; простоволосый

Без шляпы, с непокрытой головой.

a hatless man — мужчина без шляпы
He went out hatless in the cold. — Он вышел на мороз без шляпы.
She stood hatless in the pouring rain. — Она стояла под проливным дождем с непокрытой головой.
They arrived at the party hatless and coatless. — Они прибыли на вечеринку без шляп и пальто.
He was hatless, with his hair blowing in the wind. — Он был без головного убора, и его волосы развевались на ветру.
to walk hatless — гулять без шляпы

Syn: bareheaded, uncovered

bareheaded — с непокрытой головой, простоволосый, обнажив голову

Слово образовано от английского существительного ‘hat’ (шляпа, головной убор) и суффикса ‘-less’, обозначающего отсутствие чего-либо. В культурном контексте Великобритании и США слово приобрело особую историческую окраску в середине XX века: так называемая ‘hatlessness’ (мода ходить без шляпы) стала символом бунта против строгих формальных стандартов прошлых эпох и ассоциировалась с молодостью, неформальностью и послевоенными изменениями в мужском гардеробе.

Прочие фразы и выражения

to go hatless — ходить без шляпы; ходить с непокрытой головой

Однокоренные слова

hatter — шляпный мастер, торговец шляпами, шляпный фабрикант, работающий в одиночку
hatband — лента на шляпе
hatbox — картонка, коробка для шляпы, шляпная коробка
hatpin — шляпная булавка
hat — шляпа, шапка, слой породы над жилой, надевать шляпу
hatmaker — шляпный мастер, шляпник