Hopelessly
12 156 hopelessly 1.0 AmE |ˈhəʊpləslɪ|
BrE |ˈhəʊpləslɪ|
наречие
1. безнадёжно; неисправимо; безвозвратно
Используется для подчеркивания того, что ситуация не подлежит улучшению или исправлению.
- hopelessly lost — безнадёжно заблудившийся
- hopelessly out of date — безнадёжно устаревший
- hopelessly confused — безнадёжно запутавшийся
- The project is hopelessly behind schedule. — Проект безнадёжно отстает от графика.
- He is hopelessly in love with her. — Он безнадёжно в неё влюблен.
- The situation seemed hopelessly complicated. — Ситуация казалась безнадёжно запутанной.
- hopelessly flawed — безнадёжно испорченный / имеющий неисправимые недостатки
Syn: irredeemably, incurably, irreparably, impossibly
- irreparably — непоправимо, безнадежно, безвозвратно
- impossibly — невозможно
2. безнадёжно; отчаянно
Образом, выражающим отчаяние или полное отсутствие надежды.
- We are hopelessly lost. — Мы безнадёжно заблудились.
- He sighed hopelessly. — Он безнадёжно вздохнул.
- The situation seemed hopelessly out of control. — Ситуация казалась безнадёжно вышедшей из-под контроля.
- She wept hopelessly in her room. — Она отчаянно плакала в своей комнате.
- They were hopelessly outnumbered by the enemy. — Они находились в безнадёжном меньшинстве по сравнению с противником.
Syn: despairingly, desperately, forlornly
- despairingly — в отчаянии, безнадежно
- desperately — в отчаянии
Прочие фразы и выражения
- hopelessly in love — безнадежно влюблен; без памяти влюблен
- hopelessly devoted — беззаветно предан; безнадежно предан
- hopelessly outnumbered — в безнадежном меньшинстве; в подавляющем меньшинстве
Однокоренные слова
- hopeful — надеющийся, многообещающий, человек, подающий надежды
- hopefully — с надеждой
- hopefulness — надежда, оптимизм
- hopeless — безнадежный, безвыходный, неисправимый, отчаявшийся
- hopelessness — безнадежность, безвыходность, отчаяние
- hope — надежда, упование, чаяние, лощина, надеяться, уповать, предвкушать
