Irremovable

^{> 22 000} irremovable 1.0

AmE |ˌɪrɪˈmuːvəbəl|

BrE |ɪrɪˈmuːvəb(ə)l|

прилагательное

1. неудаляемый; несменяемый; неустранимый; несъемный; невыводимый

Такой, который невозможно удалить, снять, устранить или сместить с должности.

irremovable stain — невыводимое пятно
irremovable battery — несъемный аккумулятор
irremovable judge — несменяемый судья
irremovable obstacle — неустранимое препятствие
irremovable component — неотделимый компонент
He holds an irremovable position. — Он занимает несменяемую должность.
The stains on the fabric are completely irremovable. — Пятна на ткани совершенно не поддаются выведению.

Syn: permanent, fixed, ineradicable, indelible, unremovable

permanent — постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый
ineradicable — неискоренимый
indelible — неизгладимый, несмываемый, нестираемый

Слово образовано от английского глагола ‘remove’ (восходящего к латинскому ‘removere’ — удалять, перемещать) с добавлением отрицательной приставки ‘ir-’ (вариант ‘in-’) и суффикса ‘-able’, обозначающего свойство или возможность. В англоязычных странах термин используется повсеместно: как в быту (например, для описания невыводимых пятен или несъемных деталей), так и в формальном, юридическом контексте для обозначения лиц, которых закон запрещает лишать их поста (например, ‘irremovable judge’ — несменяемый судья).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

move — двигаться, двигать, перемещаться, движение, шаг, переезд, действие, акция
movable — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный
immovable — недвижимый, неподвижный, непоколебимый, невозмутимый, стационарный, бесстрастный
movement — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переселение
removable — съемный, сменный, подвижной, устранимый, передвигаемый, сменяемый
remove — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, удалять, снимать, убирать, устранять
removal — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка
irremovably — неустранимо, неискоренимо, бессменно