Judiciary

^{5 180} judiciary 1.0

AmE |dʒʊˈdɪʃɪerɪ|

BrE |dʒʊˈdɪʃ(ə)rɪ|

существительное

1. судебная власть; судейский корпус; судебная система

Судебная власть страны или совокупность судей.

an independent judiciary — независимая судебная власть
members of the judiciary — члены судейского корпуса
the federal judiciary — федеральная судебная система
The judiciary must remain independent of the government. — Судебная власть должна оставаться независимой от правительства.
to appoint to the judiciary — назначать на должность судьи
The independence of the judiciary is guaranteed by the constitution. — Независимость судебной власти гарантируется конституцией.

Syn: judicature, justice system, bench, judges, magistracy

judicature — судьи, суд, судоустройство, отправление правосудия, юрисдикция, звание судьи
bench — скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, суд, демонстрировать на выставке
magistracy — магистратура, магистрат, должность судьи

Слово происходит от латинского ‘judiciarius’ (судебный), образованного от ‘judex’ (судья). В политическом и правовом контексте различных государств этот термин обозначает судебную систему или судебную ветвь власти — важнейший институт, ответственный за толкование законов и отправление правосудия, который в демократических странах функционирует независимо от исполнительной и законодательной властей.

Прочие фразы и выражения

independent judiciary — независимая судебная власть; независимая судебная система
federal judiciary — федеральная судебная система; федеральные судебные органы
judiciary committee — судебный комитет; комитет по вопросам судопроизводства

Однокоренные слова

judge — судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, судить, осуждать, оценивать, рассудить
adjudicate — судить, выносить приговор, разрешать спор, выносить решение
adjudication — судебное решение, вынесение судебного решения, приговор
adjudicator — арбитр, жюри, член жюри, экзаменатор
judicial — судебный, судейский, законный, беспристрастный, рассудительный
judicious — рассудительный, благоразумный, здравомыслящий
judiciously — благоразумно, рассудительно
prejudice — предубеждение, ущерб, предрассудок, вред, наносить ущерб, предубеждать
judicature — судьи, суд, судоустройство, отправление правосудия, юрисдикция, звание судьи
prejudicial — наносящий ущерб, пагубный, вредный