Kiosk

1. киоск; ларёк; будка; павильон

Небольшая открытая спереди будка или торговая точка, где продаются газеты, напитки, билеты и прочие мелкие товары.

• A newspaper kiosk — Газетный киоск
• A ticket kiosk — Билетный киоск
• An information kiosk — Информационный киоск
• A souvenir kiosk — Сувенирный ларёк
• She bought a magazine at the station kiosk. — Она купила журнал в привокзальном киоске.
• To run a small kiosk — Управлять небольшим киоском
• The kiosk sells drinks and snacks. — В киоске продаются напитки и закуски.

2. телефонная будка; кабина телефона-автомата; таксофонная будка

Небольшое уличное сооружение, предназначенное для размещения общественного телефона-автомата (преимущественно в британском английском).

• a red telephone kiosk — красная телефонная будка
• to make a call from a public kiosk — позвонить из общественной телефонной будки
• the iconic British phone kiosk — знаменитая британская телефонная будка
• a coin-operated telephone kiosk — телефонная будка с оплатой монетами
• He stepped into the kiosk to dial the number. — Он зашел в телефонную будку, чтобы набрать номер.
• vandalism of telephone kiosks — вандализм в отношении телефонных будок
• Many old telephone kiosks have been removed from the streets. — Многие старые телефонные будки были демонтированы с улиц.

3. павильон; беседка; кёшк

Легкий открытый павильон или летняя беседка (в Турции и Иране).

• The Sultan built a beautiful kiosk overlooking the Bosporus. — Султан построил красивый павильон с видом на Босфор.
• An ornate kiosk stood in the center of the Persian garden. — В центре персидского сада стоял богато украшенный павильон.
• The Tiled Kiosk is a prominent historical structure in Istanbul. — Изразцовый павильон — выдающееся историческое сооружение в Стамбуле.
• They rested and sipped tea in the shaded kiosk. — Они отдыхали и пили чай в тенистой беседке.
• Many traditional Iranian palaces feature a garden kiosk. — Многие традиционные иранские дворцы имеют садовый павильон.