Lampion

^{> 22 000} lampion 1.0

AmE |ˈlæmpiːən|

BrE |ˈlæmpɪən|

существительное

1. лампион; небольшая масляная лампа; декоративный фонарик; лампада

Небольшая масляная лампа, часто используемая для декоративного или праздничного освещения.

light a lampion — зажечь лампион
a small oil lampion — маленькая масляная лампа
a colorful glass lampion — разноцветный стеклянный лампион
festive lampions — праздничные фонарики
The trees were hung with paper lampions. — Деревья были увешаны бумажными лампионами.
They used oil lampions to illuminate the garden. — Они использовали масляные лампионы, чтобы осветить сад.

Syn: oil lamp, lantern, paper lantern, fairy light

lantern — фонарь, цевочное колесо, световая камера маяка, фонарь верхнего света

Слово заимствовано из французского языка (lampion — фонарик), происходящего от итальянского lampione и латинского lampas (лампа). В англоязычном и европейском культурном контексте оно обозначает декоративный цветной фонарик, обычно изготовленный из бумаги или стекла. Такие фонарики традиционно используются для праздничной уличной иллюминации на садовых вечеринках, фестивалях в азиатском стиле, а также во время народных европейских шествий и праздников, таких как День святого Мартина или День взятия Бастилии.

Прочие фразы и выражения

paper lampion — бумажный фонарик; китайский фонарик

Однокоренные слова

lamp — лампа, светильник, фонарь, ламповый, светить, освещать
lamplight — свет лампы, искусственное освещение
lamplighter — фонарщик
lamppost — фонарный столб
lampshade — абажур