Lunch
1 318 lunch 1.0 AmE |lʌntʃ|
BrE |lʌn(t)ʃ|
существительное
1. обед; ланч
Прием пищи в середине дня, который обычно легче или менее формален, чем ужин.
- to have lunch — обедать
- lunch break — обеденный перерыв
- business lunch — бизнес-ланч
- to make lunch — готовить обед
- a quick lunch — быстрый обед
- What's for lunch? — Что на обед?
- Let's grab lunch together. — Давай пообедаем вместе.
глагол
1. обедать
Принимать пищу в середине дня.
- Let's lunch together. — Давай пообедаем вместе.
- We lunched at a nearby cafe. — Мы пообедали в соседнем кафе.
- He usually lunches at his desk. — Он обычно обедает за своим рабочим столом.
- They are lunching with clients. — Они обедают с клиентами.
- I prefer to lunch early. — Я предпочитаю обедать рано.
- Where shall we lunch today? — Где мы сегодня пообедаем?
2. угостить обедом; пригласить на обед; сводить на обед
Пригласить кого-либо на обед, угостить обедом.
- The company lunched the prospective clients. — Компания угостила потенциальных клиентов обедом.
- He was lunched and dined by the executives. — Руководители угощали его обедами и ужинами.
- I will lunch you tomorrow to celebrate the deal. — Завтра я свожу тебя на обед, чтобы отпраздновать сделку.
- She lunched her friends at a fancy restaurant. — Она пригласила своих друзей на обед в шикарный ресторан.
- They were lavishly lunched at the hotel. — Их щедро угостили обедом в отеле.
Syn: take out for lunch, treat to lunch, entertain for lunch, wine and dine
3. угощать обедом; кормить обедом; давать обед для кого-либо
Обеспечить кого-либо обедом, угостить обедом.
- lunch the guests — накормить гостей обедом
- lunch the clients — угостить клиентов обедом
- They lunched the delegates at a fine restaurant. — Они угостили делегатов обедом в хорошем ресторане.
- The visitors were well lunched. — Посетителей хорошо накормили обедом.
- We lunched them at the club. — Мы организовали для них обед в клубе.
- The company lunched the board of directors. — Компания устроила обед для совета директоров.
Прочие фразы и выражения
- out to lunch — не в своем уме; сумасшедший; рассеянный
- there is no such thing as a free lunch — бесплатный сыр бывает только в мышеловке; даром ничего не дается
- lose one's lunch — стошнить; вырвать
- power lunch — деловой обед; обед, на котором решаются важные вопросы
- ladies who lunch — состоятельные неработающие женщины; светские львицы
- a dog's lunch — полный бардак; мешанина; неразбериха
Фразовые глаголы
- lunch out — обедать вне дома; обедать в ресторане или кафе
