Maladjustment

^{> 22 000} maladjustment 1.0

AmE |ˌmæləˈdʒʌsmənt|

BrE |ˌmæləˈdʒʌsmənt|

существительное

1. дезадаптация; неприспособленность; плохая приспособленность

Состояние неспособности должным образом адаптироваться к окружающей среде, приводящее к эмоциональной нестабильности.

social maladjustment — социальная дезадаптация
severe emotional maladjustment — тяжелая эмоциональная дезадаптация
signs of maladjustment — признаки дезадаптации
marital maladjustment — супружеская дезадаптация
The child showed signs of social maladjustment. — У ребенка проявлялись признаки социальной дезадаптации.
Maladjustment to school life can lead to behavioral problems. — Неприспособленность к школьной жизни может привести к проблемам с поведением.
His maladjustment stems from early childhood trauma. — Его дезадаптация проистекает из травмы раннего детства.

Syn: maladaptation, inadaptability, dysfunction, alienation, inadequacy

maladaptation — плохая приспособляемость, плохая адаптация
inadaptability — неприспособленность, неприменимость, неумение приспособляться
dysfunction — дисфункция
alienation — отчуждение, отдаление, психоз, умопомешательство
inadequacy — неадекватность, недостаточность, неполноценность, несоразмерность

Слово образовано путем добавления префикса ‘mal-’ (от латинского ‘malus’ — плохой, неправильный) к существительному ‘adjustment’ (приспособление, адаптация), имеющему старофранцузские корни. Термин закрепился в английском языке в начале XIX века. В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) он широко используется в профессиональном контексте — в психологии, психиатрии, социологии и педагогике — для описания неспособности человека или группы успешно адаптироваться к социальной среде, изменениям или общепринятым нормам поведения.

Прочие фразы и выражения

emotional maladjustment — эмоциональная дезадаптация; эмоциональная неуравновешенность
psychological maladjustment — психологическая дезадаптация; психологическая неприспособленность
occupational maladjustment — профессиональная дезадаптация; профессиональная неприспособленность

Однокоренные слова

adjustable — регулируемый, регулирующийся, разводной, устанавливаемый, передвижной
adjuster — регулировщик, монтажник, монтер, сборщик, натяжной болт, натяжное устройство
adjustment — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование
maladjusted — не умеющий приспособиться к окружающей обстановке
readjust — подрегулировать, изменять, переделывать, приспосабливать, исправлять
readjustment — регулировка, реорганизация, приспособление, исправление, переделка
adjust — регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок
unadjusted — неулаженный, неурегулированный, неприспособленный, нескорректированный, без…