Marriageable

^{> 22 000} marriageable 1.0

AmE |ˈmærɪdʒəbl|

BrE |ˈmærɪdʒəb(ə)l|

прилагательное

1. брачного возраста; на выданье; подходящий для брака

Достигший возраста, подходящего для вступления в брак, или обладающий качествами, привлекательными для брака.

marriageable age — брачный возраст
a girl of marriageable age — девушка на выданье
marriageable daughters — дочери на выданье
marriageable young men — молодые люди, подходящие для брака
She has reached marriageable age. — Она достигла брачного возраста.
He is considered a highly marriageable bachelor. — Он считается весьма завидным холостяком.

Syn: eligible, nubile, marriable

eligible — подходящий, могущий быть избранным, желательный
nubile — брачный, достигший брачного возраста

Слово образовано от английского существительного ‘marriage’ (брак), которое было заимствовано из старофранцузского языка и восходит к латинскому ‘maritare’ (жениться, выходить замуж), при помощи суффикса ‘-able’, обозначающего пригодность или способность к чему-либо. Исторически в англоязычной культуре (и западном обществе в целом) термин применялся к молодым людям, особенно к девушкам ‘на выданье’, достигшим возраста физиологической и социальной готовности к созданию семьи. В современных реалиях развитых стран это понятие чаще ассоциируется с достижением официального брачного возраста, установленного законом (как правило, 18 лет), а также с наличием психологической и финансовой самостоятельности, делающей человека подходящим партнером для брака.

Прочие фразы и выражения

of marriageable age — в брачном возрасте; достигший брачного возраста

Однокоренные слова

marriage — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, брачный
marry — жениться, женить, выйти замуж, замуж
unmarried — незамужняя, неженатый, холостой
remarry — вступить в повторный брак
remarriage — новый брак
intermarry — породниться, вступать в брак, смешаться путем брака
intermarriage — брак между родственниками
marriageability — брачная правоспособность