Mendicant

1. нищенствующий; просящий милостыню; живущий подаянием; побирающийся

Живущий подаянием, просящий милостыню.

• a mendicant friar — нищенствующий монах
• mendicant orders — нищенствующие ордена
• a mendicant lifestyle — образ жизни, зависящий от подаяния +
• reduced to a mendicant state — доведенный до нищенского состояния
• He lived a mendicant existence. — Он влачил нищенское существование.
• mendicant wanderers — странствующие нищие

2. нищенствующий

Относящийся к религиозным (монашеским) орденам, первоначально существовавшим исключительно за счет милостыни и пожертвований.

• mendicant friar — нищенствующий монах
• the mendicant movement — движение нищенствующих орденов
• mendicant communities — общины нищенствующих монахов +
• the mendicant ideal of poverty — идеал бедности нищенствующих орденов
• The Franciscans and Dominicans are the most famous mendicant orders. — Францисканцы и доминиканцы — самые известные нищенствующие ордена.

1. нищий; попрошайка

Человек, живущий подаянием.

• A wandering mendicant. — Бродячий нищий.
• The streets were filled with mendicants. — Улицы были полны попрошаек.
• He lived the life of a mendicant. — Он жил жизнью нищего. +
• To give alms to a mendicant. — Подавать милостыню нищему.
• A holy mendicant. — Святой нищий.

2. монах нищенствующего ордена; нищенствующий монах; мендикант

Член нищенствующего монашеского ордена.

• a wandering mendicant — странствующий нищенствующий монах
• Dominican mendicants — доминиканские нищенствующие монахи
• He lived as a mendicant of the Franciscan order. — Он жил как нищенствующий монах францисканского ордена. +
• The mendicants took strict vows of poverty. — Нищенствующие монахи давали строгий обет бедности.
• Mendicants relied entirely on alms for their survival. — Мендиканты полностью полагались на подаяние для выживания.
• Unlike traditional monks, mendicants were active in the community. — В отличие от традиционных монахов, члены нищенствующих орденов вели активную деятельность в обществе.