Misinterpretation
13 680 misinterpretation 1.0 AmE |ˌmɪsɪntɜːrprɪˈteɪʃn|
BrE |mɪsɪntɜːprɪˈteɪʃ(ə)n|
существительное
1. неправильное толкование; неверное истолкование; превратное понимание; ошибочная интерпретация; искажение смысла
Неверное или ошибочное понимание и объяснение смысла чего-либо.
- to lead to misinterpretation — привести к неправильному толкованию
- to avoid misinterpretation — избежать неверного истолкования
- open to misinterpretation — допускающий превратное толкование
- a gross misinterpretation of facts — грубое неверное истолкование фактов
- subject to misinterpretation — могущий быть истолкованным превратно
- leave no room for misinterpretation — не оставлять места для двоякого толкования
- Please clarify your point to prevent any misinterpretation. — Пожалуйста, проясните вашу мысль, чтобы предотвратить любое неверное толкование.
Syn: misunderstanding, misconstruction, misapprehension, misreading, misconception
- misunderstanding — недоразумение, неправильное понимание, размолвка
- misconstruction — неверное истолкование
- misapprehension — недоразумение, неправильное представление
- misconception — неправильное представление, недоразумение
Прочие фразы и выражения
- gross misinterpretation — грубое искажение фактов; вопиющее неверное толкование
- lead to misinterpretation — привести к неверному толкованию; вызвать недопонимание
Однокоренные слова
- interpretation — интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование
- interpreter — переводчик, интерпретатор, истолкователь
- interpretative — толковательный, объяснительный
- interpretive — пояснительный
- interpretable — поддающийся толкованию
- misinterpret — неверно истолковывать, перевирать, перетолковывать, неверно понимать
- interpret — интерпретировать, толковать, переводить, объяснять, растолковать
