Misunderstand

 3 940 misunderstand 1.0
AmE  |ˌmɪsʌndərˈstænd|
BrE  |ˌmɪsʌndəˈstænd|
irregular verb:  p.t. — misunderstood  p.p. — misunderstood

глагол

1. неправильно понять; недопонять; превратно понять; ошибиться в понимании

Неправильно или превратно понять что-либо или кого-либо.

  • Don't misunderstand me. — Не поймите меня неправильно.
  • I completely misunderstood her intentions. — Я совершенно неправильно понял её намерения.
  • He misunderstood the instructions. — Он неправильно понял инструкции.
  • You must have misunderstood. — Вы, должно быть, неправильно поняли.
  • Sorry, I misunderstood your question. — Извините, я неправильно понял ваш вопрос.
  • It's easy to misunderstand the rules. — Эти правила легко понять превратно.
  • to misunderstand the situation — неправильно оценить ситуацию
Syn: misinterpret, misconstrue, misapprehend, misconceive, get wrong
  • misinterpret — неверно истолковывать, перевирать, перетолковывать, неверно понимать
  • misconstrue — неправильно истолковывать
  • misapprehend — понять ошибочно, понять превратно
  • misconceive — неправильно понять, иметь неправильное представление
Слово образовано путем добавления префикса ‘mis-’ (указывающего на ошибочность или неправильность действия) к глаголу ‘understand’ (понимать), который берет свое начало от староанглийского ‘understandan’. Является общеупотребительным стандартным английским словом и повсеместно используется во всех англоязычных странах без привязки к какому-либо специфическому региональному диалекту.

Прочие фразы и выражения

  • don't misunderstand me — не поймите меня неправильно; не пойми меня превратно
  • grossly misunderstand — совершенно неправильно понять; грубо исказить смысл
  • misunderstand the situation — неправильно оценить обстановку; неверно понять ситуацию
  • misunderstand someone's intentions — неправильно истолковать чьи-либо намерения; превратно понять чьи-либо замыслы

Однокоренные слова

  • stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
  • understand — понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать, сообразить, уметь, узнавать
  • understanding — понимание, взаимопонимание, разум, понимающий, разумный, отзывчивый, чуткий
  • misunderstanding — недоразумение, неправильное понимание, размолвка
  • understandable — понятный
  • withstand — выдерживать, противостоять, выстоять, сопротивляться
Сообщить об ошибке или дополнить
•