Neighborly

^{17 797} neighborly 1.0

AmE |ˈneɪbərlɪ|

BrE |ˈneɪbərlɪ|

прилагательное

1. добрососедский; соседский; дружелюбный; отзывчивый; приветливый

Характерный для хорошего соседа; дружелюбный, отзывчивый и готовый помочь.

neighborly relations — добрососедские отношения
in a neighborly way — по-соседски
a neighborly chat — дружеская беседа с соседом
a neighborly gesture — дружеский жест
neighborly help — соседская помощь
It was very neighborly of you to help. — С вашей стороны было очень по-соседски помочь.
They are not very neighborly. — Они не очень-то приветливые соседи.

Syn: friendly, helpful, kind, amicable, sociable, obliging

friendly — дружественный, дружественно, дружелюбно, товарищеская встреча
helpful — полезный
kind — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, добрый, любезный, хороший, сердечный
amicable — дружный, мирный, полюбовный, дружелюбный, дружеский
sociable — общительный, коммуникабельный, вечеринка, козетка, встреча

Слово происходит от древнеанглийского ‘nēahgebūr’ (где ‘nēah’ означает ‘близко’, а ‘gebūr’ — ‘житель’ или ‘крестьянин’) с добавлением суффикса прилагательного ‘-ly’. Написание ‘neighborly’ (без буквы ‘u’) является стандартом для американского английского языка, в то время как в британском английском и других странах Содружества традиционно используется вариант ‘neighbourly’.

Прочие фразы и выражения

good-neighborly relations — добрососедские отношения
neighborly advice — совет по-соседски; дружеский совет

Однокоренные слова

neighbourhood — окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения
neighbourliness — добрососедское отношение, общительность
unneighbourly — недружественный
neighbour — сосед, соседка, соседний, ближний, смежный, граничить
neighbor — сосед, соседка, соседний, ближний, смежный, граничить
neighborhood — окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения
neighboring — соседний, соседский, близлежащий, смежный
neighborliness — добрососедское отношение, общительность
unneighborly — недружественный