Offtake

BrE |ˈɒfteɪk|

продажа, реализация, отводящий, водоотводный, отводить

Слово образовано путем сложения английских слов ‘off’ (от, прочь) и ‘take’ (брать). Исторически термин возник в англоязычных странах в инженерной среде для обозначения отвода воды или газа из системы. В современной международной деловой практике, особенно в Великобритании, США и глобальном корпоративном секторе, слово приобрело популярность в сфере проектного финансирования и торговли, где оно обозначает гарантированную закупку будущей продукции предприятия (например, ‘offtake agreement’ — соглашение о закупке), а также общий объем сбыта или потребления товаров.

Прочие фразы и выражения

offtake agreement — соглашение о закупке; договор о выкупе продукции; оффтейк-контракт
offtake contract — контракт на закупку; договор на реализацию продукции
offtake rate — скорость отбора; темп отбора; уровень спроса
water offtake — водозабор; водоотвод
gas offtake — отбор газа; газоотвод

Однокоренные слова

take — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
taker — берущий, тот, кто принимает пари
mistake — ошибка, заблуждение, недоразумение, заблуждаться, ошибаться
overtake — обгон, догонять, нагнать, настигать, поравняться
undertake — предпринимать, браться, гарантировать, ручаться
partake — принимать участие, вкушать, отведать, воспользоваться, разделять, выпивать
outtake — купюра, в фильме, отходы монтажа, вентиляционный
retake — пересдавать, снова взять, пересъемка, переснятый кадр
intake — потребление, впуск, всасывание, впускной, всасывающий
uptake — поглощение, понимание, вертикальный канал, верхний дымоход, боров