Palliative

 20 395 palliative 1.0
AmE  |ˈpælɪətɪv|
BrE  |ˈpælɪətɪv|

прилагательное

1. паллиативный; симптоматический; облегчающий

Снимающий боль или смягчающий проблему, но не устраняющий ее причину (о лечении или лекарстве).

  • palliative care — паллиативная помощь
  • palliative treatment — паллиативное лечение
  • palliative medicine — паллиативная медицина
  • palliative therapy — паллиативная терапия
  • palliative surgery — паллиативная хирургия
  • The doctor prescribed a palliative measure. — Врач назначил паллиативную меру.
  • It provides only palliative relief. — Это приносит лишь паллиативное облегчение.
Syn: alleviating, mitigating, soothing, symptomatic, relieving

существительное

1. паллиатив; паллиативное средство; полумера; временное средство; обезболивающее

Средство или лекарство, которое временно облегчает симптомы или боль, но не устраняет саму причину заболевания.

  • This drug is only a palliative. — Этот препарат — всего лишь паллиативное средство.
  • act as a palliative — действовать как паллиатив
  • administer a palliative — назначить паллиативное средство
  • a mere palliative rather than a cure — скорее простая полумера, чем лекарство
  • offer a palliative — предложить временное средство
  • seek a palliative for the pain — искать средство для облегчения боли
  • a temporary palliative — временная мера
Syn: analgesic, painkiller, anodyne, alleviator, stopgap, band-aid
  • analgesic — анальгетик, анальгетический
  • painkiller — болеутоляющее средство
  • anodyne — болеутоляющий, успокаивающий, болеутоляющее средство
  • alleviator — болеутоляющее средство, демпфер, утешитель, тот
  • stopgap — временный, временная мера, затычка, паллиатив

2. паллиатив; паллиативное средство; временное средство; полумера; успокаивающее средство

Лекарство или средство, приносящее временное облегчение или скрывающее симптомы, но не устраняющее основную причину заболевания; паллиатив.

  • It is merely a palliative, not a cure. — Это всего лишь паллиатив, а не лекарство.
  • an effective palliative — эффективное паллиативное средство
  • to prescribe a palliative — назначить паллиативное средство
  • a palliative for the pain — средство для временного облегчения боли
  • They could only offer a palliative. — Они могли предложить только паллиатив.
Syn: painkiller, sedative, balm, alleviator, mitigator, temporary measure, stopgap
  • painkiller — болеутоляющее средство
  • sedative — успокаивающий, успокоительный, успокаивающее средство
  • balm — бальзам, утешение, бальзамировать, утолять боль
  • alleviator — болеутоляющее средство, демпфер, утешитель, тот
  • mitigator — сторона, тяжущийся,
  • stopgap — временный, временная мера, затычка, паллиатив
Слово происходит от позднелатинского palliativus (скрытый, прикрытый), образованного от глагола palliare (покрывать плащом, прятать) и существительного pallium (плащ, мантия). В английском языке оно появилось в XV веке и изначально использовалось в значении сокрытия недостатков или смягчения вины. В современном международном и англоязычном контексте термин приобрел устойчивое медицинское значение (например, в словосочетании ‘palliative care’ — паллиативная помощь), обозначая поддерживающий уход и лечение, которые направлены на облегчение симптомов и боли пациента, а не на полное исцеление от заболевания.

Прочие фразы и выражения

  • palliative measure — паллиативная мера; полумера; временная мера

Однокоренные слова

  • palliation — временное облегчение, оправдание, смягчение
  • palliate — смягчать, облегчать, покрывать, временно облегчать, извинять
Сообщить об ошибке или дополнить
•