Personhood

^{19 937} personhood 1.0

AmE

BrE |ˈpɜːs(ə)nhʊd|

существительное

1. статус личности; правосубъектность; индивидуальность; личность

Качество или состояние бытия отдельной личностью, а также правовой или философский статус личности.

corporate personhood — статус юридического лица (наделение корпорации правами личности)
legal personhood — правосубъектность / правовой статус личности
moral personhood — моральный статус личности
to grant personhood — наделить статусом личности
debates about fetal personhood — споры о статусе личности плода (эмбриона)
animal personhood — наделение животных статусом личности (в праве)
The concept of personhood is central to human rights. — Концепция личности имеет центральное значение для прав человека.

Syn: selfhood, individuality, personality, identity

selfhood — индивидуальность, эгоизм
individuality — индивидуальность, отдельное бытие, индивидуальная особенность
personality — личность, индивидуальность, деятель, персона, особенности характера
identity — идентичность, личность, тождество, опознавательный, личный

Слово образовано от английского ‘person’ (происходящего от лат. persona — маска, лицо) и староанглийского суффикса ‘-hood’, обозначающего состояние или качество. В англоязычных странах, особенно в правовой и политической культуре США, концепция ‘personhood’ (статус личности) имеет фундаментальное значение. Этот термин является центральным в острых этических и юридических дебатах, определяя, кто или что обладает полным набором гражданских и моральных прав — это касается дискуссий о статусе корпораций (corporate personhood), правах нерожденных детей (fetal personhood), а в последнее время также прав высокоразвитых животных и искусственного интеллекта.

Прочие фразы и выражения

fetal personhood — правовой статус эмбриона; признание эмбриона личностью

Однокоренные слова

person — человек, лицо, личность, особа, особь, персонаж, субъект, юридическое лицо, внешность
personal — личный, персональный, субъективный, светская хроника в газете
personally — лично, персонально, сам, собственной персоной, что касается меня, его и т.п.
personality — личность, индивидуальность, деятель, персона, особенности характера
impersonal — безличный, обезличенный, безликий, объективный, беспристрастный, бескорыстный
personify — олицетворять, персонифицировать, воплощать
personification — персонификация, олицетворение, воплощение, очеловечение
personage — персонаж, человек, особа, действующее лицо, выдающаяся личность, важная персона
personalize — олицетворять, воплощать, относить на свой счет
personnel — персонал, кадры, личный состав
interpersonal — межличностный, касающийся отношений между людьми, межабонентский