Impersonal

1. беспристрастный; объективный; безличный; отстраненный

Не зависящий от личных чувств, беспристрастный, объективный.

• an impersonal manner — беспристрастная манера
• a cold and impersonal tone — холодный и безличный тон
• Let's keep the discussion impersonal. — Давайте вести обсуждение беспристрастно (без перехода на личности). +
• to make an impersonal decision — принять беспристрастное решение
• an impersonal analysis of the facts — объективный анализ фактов
• His approach to the problem was strictly impersonal. — Его подход к проблеме был строго объективным.
• impersonal evaluation — объективная оценка

2. безликий; казенный; холодный; неуютный

Крупный, не имеющий отличительных черт и индивидуальности (о месте, здании или организации).

• an impersonal hotel room — безликий гостиничный номер
• a vast, impersonal corporation — огромная, безликая корпорация
• Hospitals can be very impersonal places. — Больницы могут быть очень казенными и неуютными местами. +
• the impersonal architecture of the modern city — безликая архитектура современного города
• He felt lost in the large, impersonal office. — Он чувствовал себя потерянным в большом, безликом офисе.

3. обезличенный; деперсонализированный; анонимный

Не содержащий или не раскрывающий личной информации о пользователе или субъекте.

• impersonal data — обезличенные данные
• to gather impersonal information — собирать обезличенную информацию
• impersonal statistics — обезличенная статистика +
• The survey was kept strictly impersonal. — Опрос проводился в строгой анонимности.
• impersonal feedback — обезличенная обратная связь
• the impersonal nature of the internet — обезличенная природа интернета

4. безличный; неличностный; лишенный индивидуальности

Не существующий как личность; не имеющий личностных качеств или индивидуальности.

• an impersonal force — безличная сила
• the impersonal universe — безличная вселенная
• belief in an impersonal God — вера в безличного Бога +
• Nature is a vast, impersonal force. — Природа — это огромная безличная сила.
• cold, impersonal machinery — холодные, безличные механизмы

5. безличный

Употребляемый с формальным подлежащим, не относящийся к конкретному лицу (о глаголе или синтаксической конструкции).

• impersonal verb — безличный глагол
• impersonal construction — безличная конструкция
• impersonal pronoun — безличное местоимение +
• impersonal passive — безличный пассив
• In the sentence 'It is raining', the verb is impersonal. — В предложении 'Идет дождь' глагол является безличным.