Plagiarize

^{15 926} plagiarize 1.0

AmE |ˈpleɪdʒəraɪz|

BrE |ˈpleɪdʒəraɪz|

глагол

1. плагиатить; заниматься плагиатом; присваивать чужое авторство

Выдавать чужую работу или идею за свою.

plagiarize someone's work — плагиатить чью-то работу
He was accused of plagiarizing his colleague's research. — Его обвинили в плагиате исследования его коллеги.
She plagiarized a well-known article. — Она сплагиатила известную статью.
plagiarize heavily from other sources — заниматься масштабным плагиатом из других источников
Students who plagiarize will be expelled. — Студенты, занимающиеся плагиатом, будут отчислены.

Syn: copy, steal, lift, appropriate, pirate

copy — копия, экземпляр, образец, рукопись, копировать, переписывать, списать
steal — кража, воровство, выгодная покупка, воровать, красть, красться, увести, угонять
lift — лифт, подъемник, подъем, подниматься, поднимать, подъемный
appropriate — соответствующий, подходящий, присущий, ассигновать, присваивать, предназначать
pirate — пират, пиратское судно, грабить, обкрадывать

Слово происходит от латинского ‘plagiarius’ (похититель, литературный вор), которое восходит к ‘plagium’ (похищение людей). Впервые в значении кражи чужого текста этот корень использовал римский поэт Марциал в I веке н.э., чтобы описать человека, присвоившего его стихи. В английском языке глагол ‘plagiarize’ закрепился в начале XVII века и сегодня повсеместно используется в англоязычной (и мировой) академической, правовой и литературной среде для обозначения выдачи чужих идей или текста за свои.

Прочие фразы и выражения

plagiarize an idea — присвоить чужую идею; сплагиатить идею
plagiarize heavily — активно заниматься плагиатом; совершать массовые заимствования

Однокоренные слова

plagiarist — плагиатор
plagiary — плагиат, плагиатор
plagiarism — плагиат