Probability

^{3 658} probability 1.0

AmE |ˌprɑːbəˈbɪlətɪ|

BrE |prɒbəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. вероятность; шанс

Степень возможности наступления какого-либо события.

high probability — высокая вероятность
low probability — низкая вероятность
in all probability — по всей вероятности
statistical probability — статистическая вероятность
to calculate the probability — вычислить вероятность
There is a high probability of success. — Существует высокая вероятность успеха.
What is the probability of winning? — Какова вероятность выигрыша?

Syn: likelihood, chance, odds, possibility, prospect

likelihood — вероятность, многообещающая будущность
chance — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть
odds — шансы, разногласие, перевес, разница, преимущество, неравенство, гандикап
possibility — возможность, вероятность, перспектива
prospect — перспектива, разведка, исследовать, разведывать, ожидаемый

2. вероятное событие; вероятный исход; реальная перспектива

Событие, которое с большой долей вероятности может произойти; вероятный исход или результат.

It is a distinct probability. — Это вполне вероятное событие.
Consider all the probabilities. — Рассмотрите все вероятные исходы.
Rain is a strong probability today. — Дождь сегодня — весьма вероятное событие.
It's not just a possibility, it's a probability. — Это не просто возможность, это то, что скорее всего произойдет.
A strike is a real probability. — Забастовка — это вполне реальная перспектива.

Syn: prospect, likelihood, expectation, possibility

prospect — перспектива, разведка, исследовать, разведывать, ожидаемый
likelihood — вероятность, многообещающая будущность
expectation — ожидание, надежда, вероятность, предвкушение, упование, чаяние, виды на наследство
possibility — возможность, вероятность, перспектива

Слово происходит от латинского ‘probabilitas’ (правдоподобие, вероятность), образованного от глагола ‘probare’ (доказывать, испытывать), и попало в английский язык в XIV-XV веках через старофранцузский. Изначально термин использовался в европейской юриспруденции и философии для оценки достоверности свидетельств и фактов, а начиная с XVII века, благодаря трудам французских (Паскаль, Ферма) и английских ученых, стал фундаментальным понятием математической статистики, приобретя универсальное международное значение в науке и повседневной жизни.

Прочие фразы и выражения

probability theory — теория вероятностей
balance of probabilities — баланс вероятностей; перевес доказательств

Однокоренные слова

probable — вероятный, возможный, предполагаемый, вероятный выбор, возможный кандидат
probably — вероятно
improbable — невероятный, неправдоподобный
improbability — невероятность, неправдоподобие
probabilistic — вероятностный
probabilism — пробабилизм