Publicize

 5 246 publicize 1.0
AmE  |ˈpʌblɪsaɪz|
BrE  |ˈpʌblɪsaɪz|

глагол

1. рекламировать; предавать гласности; анонсировать; пиарить; освещать; делать общеизвестным

Сделать что-либо широко известным; привлечь внимание общественности.

  • publicize a product — рекламировать продукт
  • publicize an event — анонсировать мероприятие
  • heavily publicized — широко разрекламированный
  • publicize the findings — предать гласности результаты исследования
  • The book was highly publicized. — Книга широко рекламировалась.
  • They used the media to publicize their cause. — Они использовали СМИ, чтобы привлечь внимание к своему делу.
  • We need to publicize the new campaign. — Нам нужно предать огласке новую кампанию.
Syn: promote, advertise, make public, broadcast, announce, market
  • promote — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать
  • advertise — рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление
  • broadcast — передача, радиовещание, вещать, распространять, радиовещательный
  • announce — объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать, извещать
  • market — рынок, базар, торговля, спрос, рыночный, базарный, продавать, сбывать

2. рекламировать; продвигать; пиарить; раскручивать; предавать огласке

Рекламировать, продвигать, делать достоянием общественности (в маркетинговых целях).

  • publicize a new product — рекламировать новый продукт
  • heavily publicize — активно рекламировать / широко пиарить
  • a highly publicized campaign — широко разрекламированная кампания
  • They used social media to publicize their brand. — Они использовали социальные сети для продвижения своего бренда.
  • The book was well publicized. — Книге была сделана хорошая реклама.
  • publicize the company's services — рекламировать услуги компании
Syn: advertise, promote, market, plug, hype, broadcast
  • advertise — рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление
  • promote — способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать
  • market — рынок, базар, торговля, спрос, рыночный, базарный, продавать, сбывать
  • plug — штепсель, пробка, штепсельная вилка, вставлять, затыкать, закупоривать
  • hype — обман, надувательство, наркоман, надувать, облапошивать, обдуривать
  • broadcast — передача, радиовещание, вещать, распространять, радиовещательный
Слово происходит от латинского ‘publicus’ (общественный, народный) через английское ‘public’ с добавлением глагольного суффикса ‘-ize’. Написание ‘publicize’ является стандартным для американского английского, тогда как в британском английском традиционно используется вариант ‘publicise’.

Прочие фразы и выражения

  • highly publicized — широко освещаемый; получивший широкую огласку
  • poorly publicized — плохо освещаемый; слабо разрекламированный
  • to publicize widely — широко освещать; предавать широкой огласке; широко рекламировать

Однокоренные слова

  • public — общественный, государственный, общественность, публика, народ, трактир
  • publicly — публично, открыто, гласно, громогласно
  • publication — публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность
  • publicity — реклама, гласность, публичность, огласка, паблисити, рекламирование
  • publicist — публицист, журналист, агент по рекламе
Сообщить об ошибке или дополнить
•