Reticulate

 > 22 000 reticulate 1.0
AmE  |rɪˈtɪkjʊleɪt|
BrE  |rɪˈtɪkjʊleɪt|

прилагательное

1. сетчатый; сетевидный; ячеистый

Имеющий структуру, форму или узор в виде сети.

  • reticulate venation — сетчатое жилкование
  • reticulate pattern — сетчатый узор
  • reticulate python — сетчатый питон
  • reticulate structure — сетчатая структура
  • reticulate evolution — сетчатая эволюция
  • The plant is characterized by its reticulate leaves. — Растение характеризуется своими сетчатыми листьями.
  • We observed a reticulate network of blood vessels. — Мы наблюдали сетчатую систему кровеносных сосудов.
Syn: reticulated, netted, netlike, meshed, interlaced, webbed
  • netlike — решетчатый, сетчатый, подобный сети, подобный схеме

глагол

1. распределять по сети; подавать через сеть; снабжать через сеть; проводить инженерные сети

Распределять по сети (обычно о воде, газе или электричестве).

  • to reticulate water — распределять воду по сети
  • to reticulate electricity — распределять электроэнергию по сети
  • to reticulate gas to homes — подавать газ в дома через сеть
  • They reticulate treated water for irrigation. — Они распределяют очищенную воду по сети для орошения.
  • The city plans to reticulate the new suburbs. — Город планирует провести инженерные сети в новые пригороды.
  • systems to reticulate power — системы для сетевого распределения электроэнергии
  • to reticulate supplies across the region — распределять ресурсы по сети по всему региону
Syn: distribute, network, supply, channel, route
  • distribute — распространять, распределять, раздавать, рассылать, выдавать, разносить
  • network — сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, создавать сеть
  • supply — поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко
  • channel — канал, русло, желоб, проток, протока, проводить канал
  • route — маршрут, путь, направление, направлять, распределять, наголову

2. покрывать сетью; делать сетчатым; испещрять сетью; переплетать

Разделять или размечать что-либо таким образом, чтобы это напоминало сеть.

  • Rivers reticulate the vast landscape. — Реки покрывают этот обширный ландшафт густой сетью.
  • The artist reticulated the canvas with fine lines. — Художник испещрил холст сетью тонких линий.
  • Veins reticulate the surface of the leaf. — Жилки образуют сетку на поверхности листа.
  • The old city is reticulated with narrow canals. — Старый город изрезан сетью узких каналов.
  • To reticulate a design. — Разбить узор в виде сетки.
Syn: network, mesh, intersect, web, crisscross
  • network — сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, создавать сеть
  • mesh — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, сцеплять, сцепляться, зацеплять
  • intersect — пересекаться, пересекать, перекрещивать, перекрещиваться, скрещивать
  • web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
  • crisscross — перекрещивающийся, скрещённый, перекрёстный, пересекающийся, крест, крестик
Происходит от латинского слова ‘reticulatus’ (сетчатый), образованного от ‘reticulum’ (маленькая сеточка, производное от ‘rete’ - сеть). В англоязычных странах этот термин носит книжный характер и преимущественно используется в научном (ботаника, зоология, геология) и техническом контекстах для описания структур, узоров или систем, напоминающих сеть.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • reticular — сетчатый, ретикулярный, сложный, запутанный, сетевидный
  • reticulation — сетчатый узор, сетчатое строение
  • reticulum — сеточка, сетчатое образование, ретикулум, сеть, ретикулярная ткань
Сообщить об ошибке или дополнить
•