Runlet

 > 22 000 runlet 1.0
AmE  |ˈrənlət|
BrE  |ˈrʌnlɪt|

существительное

1. ручеек; ручей; небольшой поток

Небольшой ручей или водный поток.

  • mountain runlet — горный ручеек
  • babbling runlet — журчащий ручеек
  • shallow runlet — мелкий ручеек
  • A clear runlet flowed through the meadow. — Через луг протекал прозрачный ручеек.
  • The rain formed a small runlet in the soil. — Дождь образовал в земле небольшой ручеек.
  • We followed the tiny runlet down the hill. — Мы спустились с холма вдоль крошечного ручейка.
  • The runlet joins a larger river nearby. — Неподалеку этот ручеек впадает в более крупную реку.
Syn: brook, streamlet, rivulet, rill, runnel, creek
  • brook — ручей, терпеть, выносить
  • streamlet — ручеек
  • rivulet — речушка, ручей
  • rill — ручеек, родник, источник, течь ручейком
  • runnel — ручеек, канава, сток
  • creek — ручей, залив, бухта, устье реки, бухточка, приток, рукав реки, небольшая река

2. ранлет; рундлет; бочонок (как мера объема)

Устаревшая английская мера объема вина, равная 18 галлонам (около 68 литров).

  • a runlet of wine — ранлет вина
  • a runlet of sack — ранлет хереса
  • He purchased a runlet of claret for the feast. — Он купил ранлет кларета для пира.
  • The merchant shipped two runlets of Spanish wine. — Купец отправил два ранлета испанского вина.
  • A standard runlet was equivalent to 18 gallons. — Стандартный ранлет был равен 18 галлонам.
  • They rolled a heavy runlet into the cellar. — Они закатили тяжелый ранлет в подвал.
Syn: rundlet, cask, barrel, kilderkin
  • cask — бочка, бочонок, разливать в бочки
  • barrel — баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, разливать по бочонкам
  • kilderkin — бочонок
Слово образовано от английского глагола ‘run’ (бежать, течь) с добавлением уменьшительного суффикса ‘-let’. Оно появилось в конце XVI века и традиционно используется преимущественно в британском английском, часто встречаясь в классической литературе и поэзии для описания небольших ручьев или живописных сельских водных потоков.

Прочие фразы и выражения

  • runlet of water — ручеек воды; небольшой ручей; струйка воды
  • runlet of wine — бочонок вина; небольшая бочка вина

Однокоренные слова

  • run — работать, бежать, управлять, бегать, прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса
  • runner — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный, курьер
  • outrun — опережать, обгонять, перегонять, убегать, преступать пределы, преступать границы
  • overrun — перерасход, превышение стоимости, наводнять, переливаться через край
  • underrun — недогрузка, работа с недогрузкой, проходить, проезжать
  • rerun — перезапускать, повторно показывать, перезапуск, повторный показ
  • runaway — побег, беглец, дезертир, неудержимый рост, беглый, неудержимый, убежавший
  • runnel — ручеек, канава, сток
Сообщить об ошибке или дополнить
•