Brook

 10 638 brook 1.0
AmE  |brʊk|
BrE  |brʊk|

существительное

1. ручей; ручеек

Небольшой естественный водный поток.

  • a babbling brook — журчащий ручей
  • a mountain brook — горный ручей
  • to cross a brook — перейти ручей
  • A small brook runs through the forest. — Через лес протекает небольшой ручей.
  • We followed the brook down the valley. — Мы пошли вдоль ручья вниз по долине.
Syn: stream, creek, rivulet, beck, runnel
  • stream — поток, ручей, струя, течение, река, струиться, течь, вытекать, литься, лить
  • creek — ручей, залив, бухта, устье реки, бухточка, приток, рукав реки, небольшая река
  • rivulet — речушка, ручей
  • beck — ручей, мановение, кивок, манить, кивать, делать знаки рукой
  • runnel — ручеек, канава, сток

глагол

1. терпеть; допускать; выносить; мириться

Терпеть, допускать (обычно употребляется с отрицанием в отношении несогласия, задержки или вмешательства).

  • brook no delay — не терпеть отлагательств
  • brook no interference — не терпеть никакого вмешательства
  • brook no opposition — не допускать никаких возражений
  • She would brook no criticism. — Она не терпела никакой критики.
  • The dictator will brook no dissent. — Диктатор не потерпит инакомыслия.
  • They brook no compromise on this issue. — Они не допускают никаких компромиссов в этом вопросе.
Syn: tolerate, allow, countenance, endure, stand, bear, accept
  • tolerate — терпеть, допускать, быть толерантным, дозволять, выносить
  • allow — позволять, допускать, разрешать, предоставлять, давать, учитывать
  • countenance — лицо, поощрение, выражение лица, поощрять, поддерживать, одобрять
  • endure — терпеть, вынести, выдюжить, вытерпеть, выдерживать, продолжаться, длиться
  • stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
  • bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
  • accept — принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать
Слово происходит от староанглийского ‘brōc’, имеющего западногерманские корни. В англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, оно традиционно используется для обозначения небольшого естественного ручья, часто встречаясь в местных топонимах (например, Бруклин), а также в классической английской литературе и поэзии как устойчивый символ сельской природы.

Прочие фразы и выражения

  • brook no refusal — не принимать отказа
  • babbling brook — журчащий ручей; болтун

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•