Rust-resistant

прилагательное

1. нержавеющий; коррозионностойкий; устойчивый к ржавчине; антикоррозийный

Устойчивый к образованию ржавчины.

rust-resistant coating — антикоррозийное покрытие
rust-resistant steel — нержавеющая сталь
rust-resistant paint — краска, устойчивая к ржавчине
rust-resistant metal — нержавеющий металл
rust-resistant finish — антикоррозийная отделка
Apply a rust-resistant primer before painting. — Перед покраской нанесите антикоррозийную грунтовку.
The tool features a rust-resistant blade. — Инструмент оснащен нержавеющим лезвием.

Syn: rustproof, corrosion-resistant, stainless, anti-corrosive, non-rusting

rustproof — нержавеющий, коррозиестойкий
corrosion-resistant — коррозиестойкий, коррозионностойкий, устойчивый к коррозии, коррозионостойкий
stainless — нержавеющий, безупречный, незапятнанный, честный, устойчивый против коррозии

Термин ‘rust-resistant’ (устойчивый к ржавчине) образован путем сложения английского существительного ‘rust’ (происходит от древнеанглийского ‘rust’, родственного словам со значением ‘красный’ или ‘рыжий’) и прилагательного ‘resistant’ (восходит к латинскому глаголу ‘resistere’ — сопротивляться). Это составное слово получило широкое распространение в англоязычных промышленных странах (США, Великобритания) в начале и середине XX века в связи с бурным развитием металлургии, массовым внедрением нержавеющей стали и появлением коммерческих антикоррозийных покрытий для автомобилей и строительства.

Прочие фразы и выражения

rust-resistant alloy — нержавеющий сплав; антикоррозийный сплав

Однокоренные слова

resist — сопротивление, сопротивляться, противостоять
resistance — сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор
resistant — стойкий, прочный, сопротивляющийся
resistor — резистор, катушка сопротивления
resistibility — стойкость, резистентность, прочность
rusty — ржавый, заржавленный, заржавевший, всколыхнуть
rust — ржавчина, ржаветь, притупляться, делать ржавым