Self-deceit

^{> 22 000} self-deceit 1.0

AmE |ˈselfdɪˈsiːtn|

BrE |selfdɪˈsiːt|

существительное

1. самообман; самообольщение; иллюзия

Ложное убеждение или заблуждение, которое выгодно, приятно или утешительно для самого человека.

a comforting self-deceit — утешительный самообман
live in self-deceit — жить в самообмане
engage in self-deceit — предаваться самообману
blind self-deceit — слепой самообман
victim of one's own self-deceit — жертва собственного самообмана
It was pure self-deceit to think he would change. — Думать, что он изменится, было чистым самообманом.
His optimism is largely based on self-deceit. — Его оптимизм во многом основан на самообмане.

Syn: self-deception, self-delusion, wishful thinking, illusion

self-deception — самообман
self-delusion — самообман
illusion — иллюзия, призрак, мираж, обман чувств, прозрачная кисея, тюль

Слово образовано путем сложения английского местоимения ‘self’ (сам, себя, староанглийское происхождение) и существительного ‘deceit’ (обман, заимствовано из старофранцузского ‘deceite’, восходящего к латинскому ‘decipere’). В англоязычной культуре термин широко используется в психологии, философии и повседневной речи для описания самообмана — состояния, при котором человек намеренно или бессознательно скрывает от самого себя объективную истину или убеждает себя в ложных фактах.

Прочие фразы и выражения

a web of self-deceit — паутина самообмана; сеть иллюзий
to live in self-deceit — жить в самообмане; предаваться иллюзиям
capacity for self-deceit — склонность к самообману; способность обманывать себя

Однокоренные слова

deceive — обманывать, вводить в заблуждение, изменять, сбивать с толку
deceitful — лживый, обманчивый, предательский, вводящий в заблуждение
deceitfulness — обманчивость, лживость, склонность к обману, двуличность
deceiver — обманщик, мошенник
deceit — обман, лживость, хитрость, уловка, трюк
self-deception — самообман
self-deceiving —