Set-in

^{> 22 000} set-in 1.0

AmE |ˈsedɪn|

BrE

глагол

1. установиться; наступить; начаться; укорениться; охватить; зарядить (о дожде)

Установиться, начаться или укорениться (обычно о состоянии, чувстве или погоде, которые продлятся долго).

Winter has set in early this year. — В этом году зима наступила рано.
Panic quickly set in among the crowd. — В толпе быстро началась паника.
The rain seems to have set in for the day. — Кажется, дождь зарядил на весь день.
Clean the wound so infection doesn't set in. — Очистите рану, чтобы не началось заражение.
A deep sense of despair set in. — Наступило глубокое чувство отчаяния.
Rot will set in if the wood is kept damp. — Если древесину держать во влажной среде, начнется гниение.
Boredom soon set in. — Вскоре наступила скука.

Syn: take root, take hold, become established, begin, start, arrive

begin — начинать, начинаться, завязать, наставать
start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
arrive — прибывать, приехать, приезжать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться

Термин образован от английского фразового глагола ‘set in’ (вставлять, вшивать) в конце XIX века. Наиболее активно используется в англоязычных странах (Великобритания, США) в сфере портновского дела и дизайна одежды для описания втачных элементов (например, ‘set-in sleeve’ — втачной рукав), а также в столярном деле и архитектуре для обозначения встроенных или врезных деталей.

Прочие фразы и выражения

set-in sleeve — втачной рукав
set-in stain — въевшееся пятно; застарелое пятно
set-in dirt — въевшаяся грязь; глубоко проникшая грязь
set-in pocket — втачной карман; прорезной карман

Однокоренные слова

set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
reset — повторная установка, повторный набор, вновь устанавливать, вправлять
upset — расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
offset — смещенный, офсетный, смещение, компенсация, компенсировать, возмещать
setter — сеттер, легавая, механизм для установки, разводка
setting — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка, схватывание
preset — устанавливать заранее
beset — окружать, осаждать, украшать, занимать, преграждать, теснить
inset — вставлять, вкладывать, вкладка, вклейка, вставка в платье