Shaveling

1. бритоголовый; поп; попишка; монах; чернец; стриженый

Человек с полностью или частично выбритой головой, в частности священнослужитель с тонзурой; часто используется как презрительное или уничижительное обращение к священникам или монахам.

• A fat shaveling. — Толстый бритоголовый монах.
• He is but a cowardly shaveling. — Он всего лишь трусливый чернец.
• The king despised those Roman shavelings. — Король презирал этих римских попишек.
• A shaveling priest. — Бритоголовый поп.
• The old shaveling muttered a prayer. — Старый монах пробормотал молитву.

2. юнец; безусый юнец; молокосос; мальчишка; подросток

Молодой человек, вступающий в пору возмужания, у которого только начинает расти борода; неопытный юноша.

• a mere shaveling — всего лишь безусый юнец
• an impudent shaveling — дерзкий молокосос
• He was but a shaveling when he joined the army. — Он был всего лишь юнцом, когда пошел в армию.
• The veteran scoffed at the young shaveling. — Ветеран насмехался над молодым мальчишкой.
• a beardless shaveling — безусый юнец