Shop-assistant

^{> 22 000} shop-assistant 1.0

AmE |ˈʃɒp əsɪstənt|

BrE |ˈʃɒp əsɪstənt|

существительное

1. продавец; продавец-консультант

Сотрудник магазина, занимающийся обслуживанием покупателей и продажей товаров.

to work as a shop-assistant — работать продавцом
a helpful shop-assistant — отзывчивый продавец
ask the shop-assistant for help — попросить продавца-консультанта о помощи
an experienced shop-assistant — опытный продавец
The shop-assistant wrapped the gift. — Продавец упаковал подарок.
shop-assistant vacancy — вакансия продавца
The shop-assistant is serving a customer. — Продавец обслуживает покупателя.

Syn: sales assistant, store clerk, salesperson, sales clerk, shop clerk

salesperson — продавец, торговец, продавщица, работник прилавка

Термин преимущественно используется в британском английском для обозначения продавца-консультанта (в американском варианте языка обычно используются аналоги ‘salesclerk’ или ‘clerk’). Слово образовано путем сложения исконно английского ‘shop’ (от староанглийского ‘sceoppa’ — лавка, навес) и ‘assistant’ (помощник), заимствованного из латыни через старофранцузский язык.

Прочие фразы и выражения

head shop-assistant — старший продавец; главный продавец
helpful shop-assistant — отзывчивый продавец; услужливый продавец-консультант
ask a shop-assistant — спросить продавца; обратиться к продавцу-консультанту
inexperienced shop-assistant — неопытный продавец; стажер-продавец

Однокоренные слова

shop — магазин, цех, мастерская, делать покупки, цеховой
shopper — покупатель
shopkeeper — лавочник, владелец небольшого магазина
shopgirl — продавщица
assist — помощь, вспомогательный механизм, помогать, содействовать, ассистировать
assistance — помощь, содействие, вспомоществование
assistant — помощник, ассистент, лаборант, помогающий
unassisted — без помощи