Side-saddle

 > 22 000 side-saddle 1.0
AmE  |ˈsaɪd sædəl|
BrE  |ˈsæɪdʃəʊ|

существительное

1. дамское седло; женское седло

Альтернативное написание слова sidesaddle (дамское седло).

  • an antique side-saddle — старинное дамское седло
  • a leather side-saddle — кожаное дамское седло
  • to sit in a side-saddle — сидеть в дамском седле
  • She bought a new side-saddle for her horse. — Она купила новое дамское седло для своей лошади.
  • The horse was fitted with a side-saddle. — На лошадь надели дамское седло.
Syn: sidesaddle

наречие

1. в дамском седле; боком; по-женски

В дамском седле, свесив обе ноги на одну сторону (о способе верховой езды).

  • She rode side-saddle. — Она ехала верхом в дамском седле.
  • To sit side-saddle on a horse. — Сидеть на лошади боком (в дамском седле).
  • Historically, women were expected to ride side-saddle. — Исторически от женщин ожидалось, что они будут ездить верхом в дамском седле.
  • She learned to ride side-saddle at a young age. — Она научилась ездить в дамском седле в юном возрасте.
  • Riding side-saddle requires excellent balance. — Езда в дамском седле требует отличного равновесия.
  • The queen was depicted riding side-saddle. — Королева была изображена едущей верхом в дамском седле.
Syn: sidesaddle, aside
  • sidesaddle — дамское седло
  • aside — в стороне, в сторону, отдельно, прочь, в резерве
Термин возник в Великобритании и исторически обозначает специальное дамское седло (или стиль верховой езды), позволяющее всаднице сидеть, свесив обе ноги на одну сторону лошади. Этот способ езды был неотъемлемой частью конной культуры в Англии и других европейских странах со времен Средневековья вплоть до начала XX века, так как позволял женщинам ездить верхом, соблюдая строгие правила приличия при ношении длинных платьев и юбок.

Прочие фразы и выражения

  • ride side-saddle — ездить в дамском седле; сидеть боком в седле; ехать боком

Однокоренные слова

  • side — сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
  • saddler — шорник, седельный мастер, верховая лошадь
  • saddlery — седельное снаряжение, шорное дело, шорная мастерская
  • saddle — седло, суппорт, седловина, оседлать, седлать, седельный
Сообщить об ошибке или дополнить
•