Similize

 > 22 000 similize 1.0
AmE  |ˈsɪmɪlaɪz|
BrE  |ˈsɪmɪlaɪz|

глагол

1. сравнивать; уподоблять; сопоставлять; проводить аналогию; приравнивать

Сравнивать или уподоблять один объект другому, проводить аналогию.

  • to similize one thing to another — уподоблять одну вещь другой
  • He similized the human heart to a mechanical pump. — Он сравнил человеческое сердце с механическим насосом.
  • Poets often similize love to a blossoming rose. — Поэты часто уподобляют любовь цветущей розе.
  • It is difficult to similize their completely different experiences. — Трудно сопоставить их совершенно разный опыт.
  • We cannot easily similize these two historical events. — Мы не можем с легкостью проводить аналогию между этими двумя историческими событиями.
Syn: liken, compare, equate, parallel, assimilate
  • liken — сравнивать, уподоблять, приравнивать, делать похожим, делать схожим
  • compare — сравнение, сравниться, сравнивать, сопоставлять
  • equate — приравнивать, равнять, уравнивать, соответствовать, быть равным
  • parallel — параллельный, параллельно, параллель, аналогия
  • assimilate — ассимилировать, ассимилироваться, усваивать, усваиваться, усвоить, уподоблять
Происходит от латинского слова ‘similis’ (подобный, похожий) с добавлением английского глагольного суффикса ‘-ize’. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) слово используется довольно редко, преимущественно в узком академическом или литературном контексте для обозначения процесса сравнения, уподобления или намеренного использования стилистических сравнений (similes) в тексте.

Фразовые глаголы

  • similize to — приравнивать к; уподоблять
  • similize with — сравнивать с; проводить аналогию с

Однокоренные слова

  • similar — похожий, подобный, сходный, схожий, копия, двойник, дубликат
  • similarity — сходство, подобие
  • similarly — так же, подобным образом
  • dissimilarity — несходство, различие
  • similitude — подобие, сходство, образ, сравнение, вид, притча, аллегория, приравнивание
  • assimilate — ассимилировать, ассимилироваться, усваивать, усваиваться, усвоить, уподоблять
  • assimilation — ассимиляция, усвоение, уподобление
  • simulate — имитировать, моделировать, симулировать, притворяться, подделывать
  • dissimilar — разнородный, несходный, непохожий
  • simile — сравнение
Сообщить об ошибке или дополнить
•