Single-mindedness

существительное

1. целеустремлённость; сосредоточенность; упорство; целенаправленность; одержимость целью

Полная сосредоточенность на достижении одной конкретной цели.

ruthless single-mindedness — безжалостная целеустремлённость
absolute single-mindedness — абсолютная сосредоточенность
single-mindedness of purpose — непоколебимая целеустремлённость
to pursue a goal with single-mindedness — преследовать цель с полной сосредоточенностью
Her single-mindedness led to success. — Её целеустремлённость привела к успеху.
lack of single-mindedness — недостаток целеустремлённости
He tackled the problem with single-mindedness. — Он взялся за решение проблемы с невероятным упорством.

Syn: determination, focus, dedication, resolve, perseverance, tenacity, resoluteness

determination — определение, решимость, решение, решительность, установление, постановление
focus — фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться
dedication — посвящение, преданность, самоотверженность, освящение
resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
perseverance — настойчивость, упорство, стойкость, усидчивость
tenacity — упорство, прочность, стойкость, цепкость, вязкость, твердость воли, крепость
resoluteness — решительность, решимость

Слово происходит от английского прилагательного ‘single-minded’ (целеустремленный), образованного от ‘single’ (один, единственный) и ‘minded’ (настроенный, мыслящий), с добавлением суффикса абстрактного существительного ‘-ness’. В англоязычной культуре (особенно в США и Великобритании) этот термин описывает непоколебимую сосредоточенность на одной цели, что обычно воспринимается как положительное и высоко ценимое качество для достижения успеха, хотя в определенных ситуациях может подразумевать излишнюю одержимость.

Прочие фразы и выражения

with single-mindedness — с полной целеустремленностью; с непоколебимой решимостью
single-minded devotion — беззаветная преданность; всецелая преданность
single-minded focus — целенаправленная сосредоточенность; исключительное внимание
pursue something with single-mindedness — добиваться чего-либо с упорством; преследовать цель с целеустремленностью

Однокоренные слова

mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
single — единый, один, одиночный, билет в один конец, определять, выбирать
single-minded — искренний, прямодушный, целеустремленный