Species
3 134 species 1.0 AmE |ˈspiːʃiːz|
BrE |ˈspiːʃiːz|
существительное
1. вид; биологический вид
Биологический вид; основная таксономическая единица, объединяющая родственные организмы, способные к скрещиванию и дающие плодовитое потомство.
- endangered species — вымирающий вид
- extinct species — вымерший вид
- invasive species — инвазивный вид
- rare species — редкий вид
- the origin of species — происхождение видов
- a new species of beetle — новый вид жука
- Many plant species are in danger of extinction. — Многие виды растений находятся под угрозой исчезновения.
Syn: breed, variety, strain, type
- breed — порода, поколение, потомство, племя, размножаться, разводить, выводить
- variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
- strain — штамм, деформация, напрягаться, напрягать, натяжной
- type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
2. частица; химический вид; разновидность частиц; молекулярный вид
Определенный тип атома, молекулы, иона или другой микрочастицы.
- chemical species — химическая частица / химический вид
- reactive species — реакционноспособная частица
- molecular species — молекулярная частица / молекулярный вид
- ionic species — ионная частица / ионный вид
- short-lived species — короткоживущая частица
- The reaction produces several new species. — В результате реакции образуется несколько новых видов частиц.
- Identification of unknown species. — Идентификация неизвестных частиц.
Syn: particle, entity, type, form
- particle — частица, крупица, суффикс, префикс, неизменяемая частица, статья
- entity — сущность, организация, объект, существо, организм, бытие, вещь
- type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
- form — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, образовывать, формировать
3. вид; род; разновидность; тип; сорт
Вид, род, тип или разновидность чего-либо (в общем смысле, не биологическом).
- a species of madness — своего рода безумие
- a new species of politician — новый тип политика
- a peculiar species of pride — своеобразная разновидность гордости
- This species of argument is not convincing. — Подобного рода аргументы неубедительны.
- a rare species of courage — редкий вид мужества
- What species of nonsense is this? — Что это за чушь?
Syn: kind, sort, type, variety, form, category, breed
- kind — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, добрый, любезный, хороший, сердечный
- sort — сортировать, классифицировать, род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера
- type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
- variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
- form — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, образовывать, формировать
- category — категория, разряд, класс
- breed — порода, поколение, потомство, племя, размножаться, разводить, выводить
4. виды; дары
Видимая форма, физические свойства или внешний вид освященных хлеба и вина в таинстве Евхаристии.
- communion under both species — причастие под обоими видами
- under the species of bread and wine — под видами хлеба и вина
- the Eucharistic species — евхаристические виды
- the sacred species — Святые Дары (или освященные виды)
- Christ is fully present under either species. — Христос полностью присутствует под любым из видов.
- reception of the sacrament under one species — принятие таинства под одним видом
Syn: elements, forms, appearances, accidents
Прочие фразы и выражения
- keystone species — ключевой вид; ключевой вид экосистемы; вид-эдификатор
- origin of species — происхождение видов
- umbrella species — зонтичный вид; вид-зонтик
Однокоренные слова
- specific — конкретный, определенный, специфический, специфическое средство
- specify — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, отмечать
- subspecies — подвид
- speciation — видообразование
- specimen — образец, экземпляр, проба, образчик, тип, пробный
