Swain
> 22 000 swain 1.0 AmE |sweɪn|
BrE |sweɪn|
существительное
1. деревенский юноша; крестьянский парень; сельский житель; пастушок
Деревенский юноша, крестьянский парень.
- A young country swain. — Молодой деревенский юноша.
- The shepherd swain tended his flock. — Мальчик-пастушок пас свое стадо.
- A rustic swain. — Деревенский парень.
- The village swains gathered at the festival. — Деревенские юноши собрались на праздник.
- He played the part of a simple swain. — Он играл роль простого крестьянского парня.
Syn: rustic, peasant, countryman, yokel, youth
- rustic — деревенский, простоватый, сельский, крестьянин, руст, сельский житель
- peasant — крестьянский, сельский, крестьянин
- countryman — земляк, соотечественник, крестьянин, сельский житель
- yokel — деревенщина, неотесанный парень
- youth — молодежь, молодость, юность, юноша, молодежный
2. поклонник; ухажёр; возлюбленный; кавалер
Молодой влюбленный, поклонник или ухажер (часто употребляется в поэтическом, пасторальном или ироничном контексте).
- a lovesick swain — томящийся от любви поклонник
- a rustic swain — деревенский ухажер
- a devoted swain — преданный кавалер
- The maiden and her swain walked through the meadow. — Девушка и её возлюбленный гуляли по лугу.
- She had many swains vying for her hand. — У нее было много поклонников, соперничающих за ее руку.
- The jealous swain confronted his rival. — Ревнивый ухажер столкнулся со своим соперником.
Прочие фразы и выражения
- country swain — деревенский парень; сельский юноша
- lovesick swain — влюбленный юноша; томящийся от любви поклонник
