Testiness

^{> 22 000} testiness 1.0

AmE |ˈtestɪnəs|

BrE |ˈtestɪnəs|

существительное

1. раздражительность; вспыльчивость; сварливость

Состояние, при котором человек легко выходит из себя, сердится или проявляет нетерпение по пустякам.

to show testiness — проявлять раздражительность
with a hint of testiness — с ноткой раздражения
His testiness was caused by lack of sleep. — Его раздражительность была вызвана недостатком сна.
She apologized for her sudden testiness. — Она извинилась за свою внезапную вспыльчивость.
a tone of testiness — раздражительный тон
He could not hide his testiness. — Он не мог скрыть своего раздражения.
Age had not improved his testiness. — С возрастом его сварливость никуда не исчезла.

Syn: irritability, peevishness, petulance, crankiness, touchiness, irascibility

irritability — раздражительность, возбудимость, раздражимость
peevishness — сварливость, раздражительность
petulance — раздражительность, раздражение, нетерпеливость
crankiness — чудачество; капризность; эксцентричность
touchiness — обидчивость, раздражительность
irascibility — вспыльчивость, раздражительность

Слово происходит от среднеанглийского ‘testif’ (вспыльчивый, своенравный), заимствованного из англо-нормандского и старофранцузского ‘teste’ (голова). В современном английском языке повсеместно используется в Великобритании, США и других англоязычных странах для обозначения состояния раздражительности, брюзгливости или легкого недовольства.

Прочие фразы и выражения

a bout of testiness — приступ раздражительности; вспышка раздражения

Однокоренные слова

testy — вспыльчивый, раздражительный