Timeliness

^{17 640} timeliness 1.0

AmE |ˈtaɪmlɪnəs|

BrE |ˈtaɪmlɪnəs|

существительное

1. своевременность; актуальность; уместность

Свойство происходить или быть сделанным в подходящее, нужное время.

the timeliness of the response — своевременность ответа
timeliness of delivery — своевременность доставки
We appreciate the timeliness of your payment. — Мы ценим своевременность вашего платежа.
ensure the timeliness and accuracy of information — обеспечить своевременность и точность информации
questions about the timeliness of the report — вопросы о своевременности отчета
lack of timeliness — несвоевременность
The timeliness of his intervention saved the project. — Своевременность его вмешательства спасла проект.

Syn: promptness, punctuality, opportuneness, seasonableness

promptness — быстрота, своевременность, проворство
punctuality — пунктуальность, точность, аккуратность
opportuneness — своевременность, благоприятность

Слово образовано от прилагательного ‘timely’ (своевременный) путем добавления суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. Исторически корень восходит к староанглийскому ‘tīma’ (время). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, концепция ‘timeliness’ (своевременность, актуальность, пунктуальность) имеет огромное культурное и деловое значение. Поскольку в западной культуре время традиционно воспринимается как строго линейный и очень ценный ресурс (‘время — деньги’), соблюдение сроков и своевременность действий считаются ключевыми показателями высокого профессионализма, надежности и базового уважения к окружающим.

Прочие фразы и выражения

timeliness of information — своевременность информации; актуальность информации
accuracy and timeliness — точность и своевременность; достоверность и оперативность
ensure timeliness — обеспечивать своевременность; гарантировать соблюдение сроков

Однокоренные слова

time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
timely — своевременный, своевременно
untimely — несвоевременный, безвременный, несвоевременно, безвременно
timeless — вневременный, вечный, несвоевременный
timer — таймер, часы, хронометр, трамблер, хронометрист, регулятор выдержки времени
timing — синхронизация, расчет времени, расписание, синхронность, распределение
timelessness — отсутствие или потеря чувства времени, отсутствие чувства времени
mistime — неправильно рассчитать время, неподходящее время