Townish

^{> 22 000} townish 1.0

прилагательное

1. городской; свойственный городу; характерный для города

Характерный для определенного типа города; городской (часто используется в сложных словах).

a small-townish atmosphere — атмосфера маленького городка
a country-townish charm — очарование провинциального городка
He had a distinctly townish appearance. — У него был явно городской вид.
a townish lifestyle — городской образ жизни
the townish manners of the visitors — городские манеры приезжих
a slightly townish accent — слегка городской акцент

Syn: townlike, urban, city-like

urban — городской

2. городской; свойственный горожанам; мещанский

Относящийся к городу или его жителям; свойственный горожанам.

townish manners — манеры горожан
townish people — городские жители
townish habits — привычки, свойственные горожанам
a somewhat townish appearance — несколько городской вид
He had a very townish way of speaking. — У него была очень характерная для горожан манера говорить.

Syn: urban, citified, towny, oppidan, bourgeois

urban — городской
towny — житель большого города, городской
oppidan — горожанин
bourgeois — буржуазный, буржуа, горожанин, боргес

Слово исконно английского происхождения, образованное от существительного ‘town’ (город) и суффикса ‘-ish’, обозначающего принадлежность, свойство или подобие. В англоязычной культуре, преимущественно в Великобритании, оно традиционно использовалось для описания манер, привычек или стиля одежды, характерных для жителей небольших городов, часто в противопоставлении деревенской простоте или столичной изысканности. В современном английском языке слово встречается относительно редко и может носить легкий пренебрежительный оттенок, указывая на мещанство или провинциальную ограниченность.

Прочие фразы и выражения

townish ways — городские обычаи; городские привычки
townish life — городская жизнь; жизнь по-городскому

Однокоренные слова

town — город, городок, местечко, городской, превращать в город
township — поселок, городок, местечко, городское управление, район города
townie — горожанин
downtown — в деловой части города, деловая часть города
uptown — верхняя часть города, в верхней части города
midtown — центр города
out-of-town — загородный
townspeople — горожане
townsman — горожанин, житель того же города, согражданин
townswoman — горожанка
towny — житель большого города, городской
townscape — городской пейзаж, городской ландшафт, вид города