Unavailing

^{> 22 000} unavailing 1.0

AmE |ˌʌnəˈveɪlɪŋ|

BrE |ʌnəˈveɪlɪŋ|

прилагательное

1. бесполезный; тщетный; напрасный; безрезультатный; безуспешный

Не приносящий ожидаемого результата; не имеющий успеха.

unavailing efforts — тщетные усилия
unavailing attempts — безуспешные попытки
an unavailing search — безрезультатные поиски
unavailing regrets — напрасные сожаления
All our pleas were unavailing. — Все наши мольбы были напрасны.
They made an unavailing protest against the decision. — Они выразили бесполезный протест против этого решения.

Syn: futile, vain, useless, fruitless, ineffective, unsuccessful, bootless

futile — бесполезный, тщетный, пустой, бесплодный, несерьезный, поверхностный
vain — напрасный, тщетный, тщеславный, пустой, тщета
useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
fruitless — бесплодный, бесполезный
ineffective — неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелый, недействующий
unsuccessful — неудачный, безуспешный, неудачливый
bootless — бесполезный, без сапог, без башмаков, босоногий, босой

Слово ‘unavailing’ (бесполезный, тщетный) образовано в английском языке путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию от глагола ‘avail’ (приносить пользу), который происходит от англо-французского ‘availer’ и латинского ‘valere’ (быть сильным, иметь ценность). Оно является частью стандартного английского словаря и используется преимущественно в формальном или литературном контексте во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) для описания усилий или действий, не принесших желаемого результата.

Прочие фразы и выражения

unavailing attempt — безуспешная попытка; напрасная попытка
prove unavailing — оказаться тщетным; оказаться бесполезным; не принести результатов

Однокоренные слова

avail — выгода, польза, быть полезным, быть выгодным
available — доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, наличный
availability — наличие, пригодность, полезность, годность
unavailable — недействительный, не имеющийся в наличии