Underpinning

 underpin underpinning 1.0
AmE  |ˌʌndərˈpɪnɪŋ|
BrE  |ˈʌndəpɪnɪŋ|
- используется как ing форма глагола to underpin

существительное

1. основа; база; фундамент; обоснование; подоплека

Совокупность идей, мотивов или принципов, которые обосновывают что-либо или служат концептуальной основой для чего-либо.

  • theoretical underpinning — теоретическая база
  • philosophical underpinnings — философские основы
  • economic underpinnings — экономический фундамент
Syn: basis, foundation, groundwork, rationale, premise, support
  • basis — основа, основание, база, базис
  • foundation — основа, основы, фундамент, основание, обоснованность, учреждение, организация
  • groundwork — основа, фундамент, подготовительная работа, полотно железной дороги
  • rationale — логическое обоснование, разумное объяснение, подоплека, основная причина
  • premise — предпосылка, посылка, владение, предпосылать
  • support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать

2. подведение фундамента; укрепление фундамента; основание; базис; подпорка

Основание или система опор, закладываемые ниже уровня земли для поддержки или укрепления существующего здания.

  • underpinning works — работы по укреплению фундамента
  • concrete underpinning — бетонное основание (подведение бетонного фундамента)
  • to require underpinning — требовать укрепления фундамента
Syn: foundation, substructure, base, support, footing
  • foundation — основа, основы, фундамент, основание, обоснованность, учреждение, организация
  • substructure — основание, фундамент
  • base — база, основание, основа, основывать, базировать, базовый, основной, базисный
  • support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
  • footing — опора, основание, положение, фундамент, прочное положение, опора для ног

3. ноги; нижние конечности; ходули; подпорки

Шутливое или разговорное обозначение ног человека (обычно используется во множественном числе - underpinnings).

  • He has rather unsteady underpinnings. — У него довольно шаткие ноги.
  • The old man's underpinnings aren't what they used to be. — Ноги старика уже не те, что раньше.
  • She stretched her long underpinnings. — Она вытянула свои длинные ноги.
Syn: legs, pins, pegs, stumps, limbs

глагол

1. поддерживающий; подкрепляющий; лежащий в основе; подводящий фундамент; обосновывающий

Причастие настоящего времени от глагола underpin; действие по поддержке, подкреплению или подведению фундамента.

  • the values underpinning our society — ценности, лежащие в основе нашего общества
  • evidence underpinning the argument — доказательства, подкрепляющие этот аргумент
  • factors underpinning economic growth — факторы, поддерживающие экономический рост
Syn: supporting, bolstering, reinforcing, backing, sustaining, substantiating
  • backing — поддержка, подкладка, задний ход, засыпка, сторонники, прокладка
Происходит от английского глагола ‘underpin’, возникшего в начале XVI века путем слияния приставки ‘under-’ (под) и слова ‘pin’ (закреплять, штырь). Изначально термин появился в британском строительстве и обозначал физический процесс укрепления или подведения фундамента под уже существующее здание. Впоследствии слово приобрело устойчивое метафорическое значение — ‘основа’, ‘теоретическая база’ или ‘скрытый фундамент’ (например, какой-либо концепции, системы или аргумента). Сегодня оно широко применяется в академическом, юридическом и деловом английском языке по всему миру без привязки к конкретному региональному диалекту.

Прочие фразы и выражения

  • ideological underpinning — идеологическая подоплека; идеологическая основа
  • financial underpinning — финансовая поддержка; финансовая база; финансовое обеспечение
  • philosophical underpinning — философское обоснование; философская основа

Однокоренные слова

  • underpin — поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент
Сообщить об ошибке или дополнить
•