Unrealistic

^{6 587} unrealistic 1.0

AmE |ˌʌnriːəˈlɪstɪk|

BrE |ˌʌnrɪəˈlɪstɪk|

прилагательное

1. нереалистичный; нереальный; невыполнимый; иллюзорный

Не соответствующий действительности, оторванный от реальности, невыполнимый на практике.

unrealistic expectations — нереалистичные ожидания
unrealistic goals — невыполнимые цели
unrealistic demands — нереальные требования
an unrealistic deadline — нереальные сроки
It is completely unrealistic. — Это совершенно нереально.
have an unrealistic view of the world — иметь нереалистичный взгляд на мир
unrealistic price — нереалистичная цена

Syn: impractical, unreasonable, unattainable, improbable, illusory

impractical — непрактичный
unreasonable — неблагоразумный, безрассудный, непомерный, чрезмерный, непомерно высокий
unattainable — недостижимый, недосягаемый
improbable — невероятный, неправдоподобный
illusory — иллюзорный, призрачный, обманчивый, нереальный

Слово образовано в английском языке путем добавления исконной отрицательной приставки ‘un-’ (не-) к прилагательному ‘realistic’ (реалистичный), которое, в свою очередь, восходит к позднелатинскому ‘realis’ (вещественный, действительный). В современных англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) это слово повсеместно используется в повседневном общении, психологии и бизнес-среде для описания невыполнимых планов, недостоверного изображения действительности или завышенных требований (особенно популярно устойчивое выражение ‘unrealistic expectations’ — нереалистичные/завышенные ожидания).

Прочие фразы и выражения

paint an unrealistic picture — рисовать нереалистичную картину; представлять в ложном свете

Однокоренные слова

real — реальный, настоящий, действительность, действительно, очень
reality — реальность, действительность, явь, реализм, истинность, подлинная сущность
realize — понимать, реализовать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять
realism — реализм
realist — реалист, реалистический, реалистичный, трезвый
realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
realistically — реалистично
realization — реализация, осуществление, осознание, понимание, выполнение, продажа
unreal — нереальный, ненастоящий, воображаемый, поддельный, поразительный, потрясающий