Unreflecting

^{> 22 000} unreflecting 1.0

AmE |ˌʌnrɪˈflektɪŋ|

BrE |ʌnrɪˈflektɪŋ|

прилагательное

1. необдуманный; бездумный; импульсивный; безотчетный; опрометчивый

Совершаемый или действующий без предварительного обдумывания; импульсивный.

an unreflecting action — необдуманный поступок
unreflecting obedience — бездумное повиновение
an unreflecting impulse — безотчетный порыв
unreflecting acceptance of rules — бездумное следование правилам
She spoke with unreflecting honesty. — Она говорила с бездумной прямотой.
His unreflecting behavior led to trouble. — Его необдуманное поведение привело к неприятностям.
unreflecting courage — безотчетная смелость

Syn: impulsive, thoughtless, unthinking, rash, hasty, spontaneous

impulsive — импульсивный, побуждающий
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
unthinking — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
rash — сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание, опрометчивый, стремительный
hasty — поспешный, торопливый, скоропалительный, быстрый, опрометчивый, стремительный
spontaneous — спонтанный, самопроизвольный, стихийный, непосредственный, непринужденный

2. неотражающий; матовый; поглощающий; антибликовый

Не отражающий свет или звук.

unreflecting surface — неотражающая поверхность
unreflecting material — неотражающий материал
unreflecting glass — неотражающее стекло
unreflecting coating — неотражающее покрытие
dark, unreflecting waters — темные, неотражающие воды
The walls are covered with an unreflecting acoustic material. — Стены покрыты неотражающим акустическим материалом.
The interior of the optical device must be completely unreflecting. — Внутренняя часть оптического прибора должна быть абсолютно неотражающей.

Syn: non-reflective, nonreflecting, matte, dull, absorbent

matte — штейн, матовое стекло, матовая поверхность, маска, каше
dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
absorbent — абсорбирующий, поглощающий, всасывающий, абсорбент, поглотитель

Слово ‘unreflecting’ образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘reflecting’ (происходящему от латинского ‘reflectere’ — обращать назад, размышлять). В англоязычных странах (Великобритания, США и другие) оно используется преимущественно в книжном или формальном стиле для описания бездумных, необдуманных действий и поступков, а также для обозначения поверхностей, не способных отражать свет.

Прочие фразы и выражения

unreflecting acceptance — бездумное принятие; некритичное отношение

Однокоренные слова

reflect — отражать, отражаться, размышлять, отображать, раздумывать, изображать
reflection — отражение, размышление, рефлексия, отблеск, отсвет, раздумье, обдумывание, образ, тень
reflective — отражающий, задумчивый, размышляющий, мыслящий
reflector — отражатель, рефлектор
reflectively — задумчиво, отраженно