Unseasoned

^{> 22 000} unseasoned 1.0

AmE |ˌʌnˈsiːzənd|

BrE |ʌnˈsiːz(ə)nd|

прилагательное

1. неприправленный; пресный; без приправ; без специй; несоленый

Не содержащий соли, специй или других вкусовых добавок.

unseasoned meat — неприправленное мясо
unseasoned vegetables — овощи без приправ
unseasoned rice — пресный рис
unseasoned broth — несоленый бульон
The food was completely unseasoned. — Еда была совершенно без специй.
Serve with plain, unseasoned pasta. — Подавайте с простой пастой без приправ.
Cook the unseasoned chicken breast in a hot pan. — Обжарьте куриную грудку без приправ на горячей сковороде.

Syn: unsalted, unflavored, plain, bland

unsalted — несоленый, непосоленный
plain — равнина, простой, ясный, ясно, откровенно, жаловаться
bland — мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый, безвкусный, успокаивающий, льстивый

2. неопытный; незакаленный; необстрелянный; неискушенный; зеленый

Не имеющий достаточного опыта, знаний или закалки.

unseasoned troops — необстрелянные войска
an unseasoned traveler — неопытный путешественник
unseasoned investors — неискушенные инвесторы
an unseasoned politician — неопытный политик
unseasoned staff — неопытный персонал
He is still young and unseasoned. — Он еще молод и неопытен.
The team was largely unseasoned. — Команда была по большей части неопытной.

Syn: inexperienced, untested, untried, green, raw, novice

inexperienced — неопытный, желторотый
untested — неиспытанный, непроверенный, неопробованный, неразведанный
untried — неиспытанный, непроверенный, не разбиравшийся в суде
green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть
raw — сырой, необработанный, сырье, больное место, сдирать кожу
novice — начинающий, новообращенный, начинающий, новичок, послушник

Слово образовано от древнеанглийского отрицательного префикса ‘un-’ и причастия ‘seasoned’ (которое восходит к старофранцузскому ‘saison’ и латинскому ‘satio’ — время сева, созревание). В англоязычных странах этот термин имеет несколько устойчивых контекстов употребления: в кулинарии он обозначает пресную пищу без добавления соли или специй, в деревообрабатывающей промышленности и строительстве применяется к свежесрубленной, сырой или невысушенной древесине, а в профессиональной и повседневной среде служит для характеристики неопытных людей, новичков, не прошедших ‘закалку’ временем или практикой.

Прочие фразы и выражения

unseasoned wood — невыдержанная древесина; непросушенное дерево
unseasoned food — неприправленная еда; пища без специй

Однокоренные слова

seasonally — сезонно
seasonable — своевременный, по сезону, уместный, подходящий, соответствующий времени года
seasoning — приправа, выдерживание, старение металла
unseasonable — несвоевременный, не по сезону, неуместный
season — сезонный, сезон, время года, время, приправлять, сушить