Unseasonable

^{> 22 000} unseasonable 1.0

AmE |ʌnˈsiːznəbl|

BrE |ʌnˈsiːz(ə)nəb(ə)l|

прилагательное

1. несвоевременный; неуместный; неурочный; неподходящий

Происходящий в неподходящее время, не вовремя.

at an unseasonable hour — в неурочный час
an unseasonable visit — несвоевременный визит
an unseasonable remark — неуместное замечание
His arrival was highly unseasonable. — Его приезд был крайне несвоевременным.
That is an unseasonable time to call. — Это совершенно неподходящее время для звонка.

Syn: untimely, ill-timed, inopportune, inconvenient

untimely — несвоевременный, безвременный, несвоевременно, безвременно
ill-timed — несвоевременный, не к месту, неподходящий
inopportune — неподходящий, несвоевременный, неуместный
inconvenient — неудобный, затруднительный, неловкий, беспокойный

Слово возникло в английском языке в XV веке путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘seasonable’ (своевременный), корни которого через старофранцузский язык восходят к латинскому ‘satio’ (посев). В современных англоязычных странах (Великобритания, США, Канада и др.) это слово прочно закрепилось в повседневном обиходе и метеорологических сводках для описания погоды, нетипичной для текущего времени года (например, аномальной жары зимой), а также применяется для обозначения событий или действий, происходящих в крайне неподходящий момент.

Прочие фразы и выражения

unseasonable weather — погода не по сезону; необычная для данного времени года погода

Однокоренные слова

seasonal — сезонный
seasonally — сезонно
seasonable — своевременный, по сезону, уместный, подходящий, соответствующий времени года
seasonably — по сезону, вовремя, своевременно
seasoning — приправа, выдерживание, старение металла
unseasoned — неприученный, невыдержанный, несозревший, непросушенный, неприправленный
season — сезонный, сезон, время года, время, приправлять, сушить