Verdurous

^{> 22 000} verdurous 1.0

AmE |ˈvɜːdʒərəs|

BrE |ˈvɜːdʒərəs|

прилагательное

1. зеленеющий; поросший зеленью; покрытый свежей зеленью; утопающий в зелени; зеленый

Свежезеленый, покрытый густой зеленью или листвой.

verdurous hills — зеленеющие холмы
a verdurous landscape — покрытый зеленью пейзаж
verdurous foliage — свежая зеленая листва
verdurous pastures — покрытые свежей зеленью пастбища
a verdurous island — утопающий в зелени остров
verdurous branches — покрытые зеленой листвой ветви
The spring rain left the valley verdurous. — После весеннего дождя долина зазеленела.

Syn: verdant, lush, leafy, green, flourishing

verdant — зеленый, зеленеющий, неопытный, незрелый
lush — пышный, сочный, буйный, пьяница, спиртной напиток, напиваться
leafy — листовой, лиственный, покрытый листьями
green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть

2. юный; молодой; свежий; цветущий; неискушенный

Обладающий качествами молодости, свежести или новизны.

verdurous youth — цветущая молодость
a verdurous spirit — молодой дух
his verdurous years — его юные годы
verdurous enthusiasm — юношеский пыл
a verdurous mind — свежий ум
verdurous ideas — свежие идеи
She approached the project with a verdurous energy. — Она взялась за проект со свежей, юношеской энергией.

Syn: youthful, fresh, new, vernal, green, flourishing

youthful — юношеский, молодой, юный, живой, энергичный, ранний, новый
fresh — свежий, новый, недавно, прохлада, половодье, свежеть
new — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что
vernal — весенний, молодой, свежий
green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть

Слово происходит от старофранцузского ‘verdure’ (зелень), восходящего к латинскому ‘viridis’ (зеленый), с добавлением английского суффикса ‘-ous’. В английском языке оно исторически закрепилось как возвышенный литературный термин, который обрел особую популярность в Великобритании в эпоху романтизма — британские поэты, такие как Джон Китс, часто использовали его для поэтичного описания пышной, свежей растительности и густых лесных пейзажей.

Однокоренные слова

verdant — зеленый, зеленеющий, неопытный, незрелый
verdure — зелень, свежесть, зеленая листва