Well-born

 > 22 000 well-born 1.0
AmE  |ˈwel bɔːrn|
BrE  |ˈwel bɔːn|

прилагательное

1. знатный; благородного происхождения; высокорожденный; родовитый; знатного происхождения

Имеющий аристократическое или знатное происхождение.

  • a well-born lady — дама знатного происхождения
  • a well-born gentleman — джентльмен благородного происхождения
  • a well-born family — родовитая семья
  • She was poor but well-born. — Она была бедна, но благородного происхождения.
  • He is a well-born and educated man. — Он знатный и образованный человек.
  • well-born youth — знатная молодежь
  • well-born ancestors — знатные предки
Syn: noble, highborn, aristocratic, blue-blooded, patrician
  • noble — благородный, знатный, инертный, дворянин, нобль, титулованное лицо
  • highborn — знатного происхождения
  • aristocratic — аристократический
  • patrician — патриций, аристократ, патрицианский, аристократический
Слово образовано от английских слов ‘well’ (хорошо) и ‘born’ (рожденный), уходя корнями в среднеанглийский язык (wel-boren). Исторически этот термин наиболее тесно связан с традиционной британской классовой системой, где он использовался для обозначения людей знатного, аристократического происхождения. В современном английском языке слово употребляется относительно редко и встречается преимущественно в литературном или историческом контекстах при описании высших сословий Великобритании и старой Европы.

Прочие фразы и выражения

  • well-born and well-bred — хорошего происхождения и хорошо воспитанный; знатного рода и с хорошими манерами

Однокоренные слова

  • bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
  • unborn — нерожденный, будущий, еще не рожденный
  • newborn — новорожденный, возрожденный, новорожденный
  • firstborn — первенец, родившийся первым
  • highborn — знатного происхождения
  • baseborn — подлый, низкого происхождения, незаконнорожденный, низкий
  • well — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом
  • born — родившийся, рожденный, прирожденный, ограниченный, с узким кругозором
  • unwell — нездоровый
  • lowborn — низкого происхождения
  • freeborn — свободнорожденный
Сообщить об ошибке или дополнить
•