Wick
13 279 wick 1.0 AmE |wɪk|
BrE |wɪk|
глагол
1. отводить влагу; впитывать; поглощать; отсасывать
Впитывать или отводить влагу (жидкость) за счет капиллярного эффекта.
- wick moisture away from the skin — отводить влагу от кожи
- wick away sweat — впитывать и отводить пот
- The fabric wicks moisture. — Ткань отводит влагу.
- This shirt wicks sweat to keep you dry. — Эта рубашка отводит пот, чтобы вы оставались сухими.
- Cotton does not wick moisture well. — Хлопок плохо отводит влагу.
- The roots wick water from the soil. — Корни впитывают воду из почвы.
- synthetic materials designed to wick sweat — синтетические материалы, созданные для отведения пота
Syn: absorb, draw, suck up, pull, siphon
- absorb — поглощать, впитывать, абсорбировать, амортизировать, всасывать, вбирать
- draw — ничья, жеребьевка, тираж, вытягивание, тяга, рисовать, привлекать, черпать, проводить
- suck up — поглощать, всасывать, подлизываться
- pull — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, напряжение, тяга, усилие, натяжение
- siphon — сифон, сифонный, переливать через сифон
существительное
1. фитиль
Кусок шнура или ткани, который подает жидкость за счет капиллярного эффекта (например, горючее в свечах и лампах или масло для смазки механизмов).
- candle wick — фитиль свечи
- oil lamp wick — фитиль масляной лампы
- to trim the wick — подрезать фитиль
- to light the wick — зажечь фитиль
- cotton wick — хлопчатобумажный фитиль
- lubricating wick — смазочный фитиль
- The wick draws up the oil. — Фитиль втягивает масло.
Syn: cord, braid, string, thread
- cord — шнур, корд, шнурок, веревка, струна, канатик, связывать веревкой, перевязывать
- braid — коса, тесьма, шнурок, галун, тесемка, плести, оплетать, обматывать
- string — строка, струна, ряд, шнурок, струнный, нанизывать, натягивать
- thread — резьба, нить, нитка, нарезка, продевать нитку, нитяной, нитевидный
2. поселение; деревня; городок; район
Исторический термин, обозначающий небольшое поселение, деревню или район. В современном английском языке как самостоятельное слово практически не используется и сохранилось преимущественно в качестве суффикса в географических названиях.
- an ancient wick — древнее поселение
- a trading wick — торговое поселение
- The suffix '-wick' in English place names usually denotes a town or settlement. — Суффикс «-wick» в английских географических названиях обычно обозначает городок или поселение.
- Lundenwic was an Anglo-Saxon trading wick. — Люнденвик был англосаксонским торговым поселением.
- They established a new wick by the river. — Они основали новую деревню у реки.
Syn: hamlet, village, settlement, town, district
- hamlet — деревушка, деревня, селение
- village — деревня, село, городок, деревенские жители
- settlement — урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, сеттльмент
- town — город, городок, местечко, городской, превращать в город
- district — районный, окружной, район, округ, зона, участок, районировать
3. молочная ферма; хутор; животноводческое хозяйство; деревня
Устаревшее или диалектное слово, обозначающее молочную ферму, хутор или небольшое поселение (часто встречается в английских топонимах).
- The old wick supplied milk and cheese to the nearby town. — Старая молочная ферма поставляла молоко и сыр в близлежащий город.
- Many English place names ending in '-wick' were originally dairy farms. — Многие английские топонимы, оканчивающиеся на '-wick', изначально были молочными фермами.
- A medieval wick — Средневековая молочная ферма
- He managed the cattle at the local wick. — Он ухаживал за скотом на местном хуторе.
- They established a small wick near the river. — Они основали небольшое животноводческое хозяйство у реки.
Прочие фразы и выражения
- get on someone's wick — действовать на нервы; раздражать; бесить
- dip one's wick — заняться сексом; переспать
Фразовые глаголы
- wick away — впитывать и отводить влагу; отводить пот
- wick up — впитывать; всасывать
Однокоренные слова
- candlewick — фитиль
