Rices

I'll have rice as a side dish.

На гарнир я возьму рис.

They served me a dish of rice.

Мне подали тарелку риса.

He was cooking rice for supper.

Он готовил рис на ужин.

Cuban-style black beans and rice

чёрная фасоль с рисом по-кубински

The soup du jour is tomato rice.

Суп дня - томатный суп с рисом.

We ate rice and beans for dinner.

Мы ели рис и бобы на ужин.

I circled a rice meadow with dikes.

Я окружил рисовое поле канавами.

Serve the meat with rice or noodles.

Подавайте мясо с рисом или лапшой.

She weighed out half a kilo of rice.

Она взвесила полкило риса.

She molded the rice balls carefully.

Она аккуратно слепила рисовые шарики.

Rice is the main crop of the country.

Рис является главной сельскохозяйственной культуры страны.

The rice has soaked up all the water.

Рис впитал всю воду.

Pasta and rice are both very filling.

И макароны, и рис очень сытны.

I cook rice two or three hours ahead.

Я готовлю рис заранее, за два-три часа до подачи на стол.

The plates were piled high with rice.

Тарелки были с горой наполнены рисом.

The guests showered rice on the couple.

Гости забросали молодожёнов рисом.

Rice is the main crop grown in the area.

Рис является основной сельскохозяйственной культурой, выращиваемой в этой области.

Extend the casserole with a little rice.

Добавьте в запеканку немного риса для увеличения объёма.

They live mainly on beans, lentils and rice.

Они едят в основном фасоль, чечевицу и рис.

The rice is delicately flavoured with saffron.

В рис добавляют немного шафрана.

Meals consisted mainly of rice, mutton, and nan.

Блюда состояли в основном из риса, баранины и наана.

Rice formed the staple food of the common people.

Рис стал основным источником пищи простых людей.

Pour boiling water over the rice and let it soak.

Залейте рис кипятком и дайте ему пропитаться водой.