Abnegate

^{> 22 000} abnegate 1.0

AmE |ˈæbnəɡeɪt|

BrE |ˈæbnɪɡeɪt|

глагол

1. отказываться; отрекаться; отвергать; лишать себя

Отказываться от чего-либо желанного или ценного, отрекаться.

to abnegate responsibility — отказываться от ответственности
to abnegate one's beliefs — отрекаться от своих убеждений
to abnegate worldly pleasures — отказываться от мирских удовольствий
to abnegate a right — отказаться от права
He attempts to abnegate personal responsibility. — Он пытается снять с себя личную ответственность.

Syn: renounce, reject, relinquish, forgo, give up, surrender

renounce — отказываться, отрекаться, отвергать, отречение, ренонс
reject — отвергать, отклонять, брак, бракованное изделие, признанный негодным
relinquish — отказываться, уступать, оставлять, сдавать, освобождать, передавать, выпускать
forgo — отказываться, воздерживаться, поступаться
give up — сдаваться, отказываться, бросать, уступить, оставлять, покидать
surrender — капитуляция, сдача, отказ, сдавать, сдаваться, капитулировать

Слово происходит от латинского глагола ‘abnegare’ (отрекаться, отказывать) и вошло в английский язык в начале XVII века. В современных англоязычных странах, таких как США и Великобритания, оно относится к формальной и книжной лексике, преимущественно используясь в философском, религиозном или юридическом контекстах для обозначения добровольного отказа от прав, личных интересов, удовольствий или убеждений (самоотречения).

Прочие фразы и выражения

abnegate responsibility — снимать с себя ответственность; отказываться от ответственности
abnegate one's rights — отказываться от своих прав; поступаться своими правами
abnegate one's principles — отступать от своих принципов; изменять своим принципам

Однокоренные слова

abnegation — непринятие, отрицание, отречение, отказ, самоотречение, самопожертвование
negate — отрицать, отвергать, сводить на нет, опровергать, делать недействительным
negation — отрицание, ничто, фикция
negative — отрицательный, негативный, негатив, отрицание, отрицать, нейтрализовать
renege — отрекаться, отщепенец