Activate

 5 219 activate 1.0
AmE  |ˈæktɪveɪt|
BrE  |ˈæktɪveɪt|

глагол

1. активировать; включать; приводить в действие; запускать

Сделать что-либо активным, работающим или действующим.

  • activate an account — активировать учетную запись
  • activate a credit card — активировать кредитную карту
  • activate the alarm — включить сигнализацию
Syn: trigger, initiate, turn on, start, enable, set off
  • trigger — триггер, спусковой крючок, импульс, спускать курок
  • initiate — начинать, положить начало, посвященный, принятый
  • turn on — включать, зависеть, открывать, волновать, одурманивать, сексуально возбуждать
  • start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
  • enable — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным
  • set off — отправлять, отправляться, выделять, выделяться, оттенять, запускать

2. активировать; возбуждать; переводить в активное состояние

Перевести вещество, молекулу или систему в химически или биологически активное (реактивное) состояние.

  • activate an enzyme — активировать фермент
  • activate a molecule — активировать молекулу
  • UV light can activate the chemical compound. — Ультрафиолетовый свет может активировать это химическое соединение.
Syn: stimulate, trigger, catalyze, excite, energize
  • stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
  • trigger — триггер, спусковой крючок, импульс, спускать курок
  • catalyze — катализировать
  • excite — возбуждать, возбудить, вызывать, волновать, пробуждать, взвинтить, побуждать
  • energize — возбуждать, питать энергией, пропускать ток, сообщать энергию

3. активировать

Повысить адсорбционную способность вещества (как правило, за счет увеличения его пористости).

  • to activate carbon — активировать уголь
  • to activate charcoal — активировать древесный уголь
  • chemically activated — химически активированный

4. аэрировать; насыщать кислородом; обрабатывать активным илом

Аэрировать сточные воды для стимулирования роста микроорганизмов, разлагающих органические вещества.

  • to activate sewage — аэрировать сточные воды
  • to activate sludge — насыщать ил кислородом (для получения активного ила)
  • The treatment plant uses large compressors to activate the sewage. — На очистных сооружениях используются большие компрессоры для аэрации сточных вод.
Syn: aerate, oxygenate
  • aerate — проветривать, газировать, вентилировать
  • oxygenate — окислять, насыщать кислородом

5. активировать; наводить радиоактивность

Делать вещество радиоактивным (обычно путем облучения частицами).

  • activate a sample — активировать образец
  • The target was activated by neutron bombardment. — В мишени была наведена радиоактивность путем нейтронной бомбардировки.
  • Neutrons activate the surrounding materials. — Нейтроны делают окружающие материалы радиоактивными.
Syn: radioactivate, irradiate
  • irradiate — облучать, излучать, освещать, озарять, проливать свет, распространять
Слово образовано в Англии в XVII веке от латинского ‘activus’ (действенный) путем добавления глаголообразующего суффикса ‘-ate’. Изначально термин использовался преимущественно в научных трудах по физике и химии, однако в современном английском языке он приобрел глобальное распространение во всех англоязычных странах, став особенно популярным в повседневном обиходе благодаря развитию технологий (активация устройств, учетных записей, банковских карт).

Прочие фразы и выражения

  • voice-activated — управляемый голосом; активируемый голосом
  • activate an alarm — включить сигнализацию; активировать тревогу
  • activate a plan — привести план в действие; запустить план

Однокоренные слова

  • act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
  • action — действие, деятельность, акция, боевой
  • active — активный, действующий, действительный, действительный залог
  • activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
  • activation — активация
  • inactive — неактивный, бездействующий, недействующий, инертный, бездеятельный
  • activator — активатор
  • deactivate — отключать, дезактивировать, демобилизовать, расформировывать
  • deactivation — дезактивация
  • reactivate — реактивировать, восстанавливать, возобновлять деятельность
  • reactivation — возобновление деятельности, оживление
  • inactivity — бездействие, бездеятельность, инертность, лень
  • hyperactive — чрезмерно активный
  • hyperactivity — чрезмерная активность
Сообщить об ошибке или дополнить
•